National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0257 |
Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
ковъ или переводчика, наконецъ по подозрительности къ чужестранцу
вообще. И если въ чемъ-либо захотятъ васъ обмануть, то, повѣрьте,
всѣ и вездѣ будутъ говорить, какъ одинъ человѣкъ, такъ что нѣтъ ни-
какой возможности, даже случайно, убѣдиться въ неправдѣ.
Переходъ въ 23 версты привелъ насъ отъ Баянъ-гола къ хырмѣ
Дзунъ-засакъ, той самой, которая дважды была мною посѣщена при
первомъ путешествіи въ Центральной Азіи въ 1871 — 1873 годахъ.
Такимъ образомъ мы вышли на старую дорогу и сомкнули с ней ли-
нію новаго пути.
Болѣе шести лѣтъ протекло уже съ тѣхъ поръ, какъ я былъ въ
этихъ мѣстахъ, но теперь для меня такъ живо воскресло все прошлое,
словно послѣ него минуло только нѣсколько дней. Помнилось даже мѣ-
сто, на которомъ тогда расположенъ былъ нашъ маленькій бивуакъ;
помнилось ущелье, по которому, вчетверомъ, мы направились черезъ
хребетъ Бурханъ-Будда въ Тибетъ, безъ гроша денегъ, полуголодные,
оборванные, словомъ, нищіе матеріально, но за то богатые силою
нравственною...
Лишь только поставили мы палатки въ трехъ верстахъ восточнѣе
хырмы Дзунъ-засакъ, къ намъ тотчасъ явился давнишній ея обитатель
Камбы-лама, съ которымъ я и Иринчиновъ, какъ старые знакомые,
встрѣтились друзьями. Отъ Камбы-ламы узнали мы, что нашъ тибетскій
проводникъ Чутулъ-дзамба умеръ; также умеръ тибетскій посланникъ
Камбы-нансу, который видѣлся съ нами въ 1872 году на Куку-норѣ
и предлагалъ свои услуги въ Лхасѣ; наконецъ, умеръ и молодой куку-
норскій ванъ, отправившійся на поклоненіе Далай-ламѣ и невыдер-
жавшій трудностей пути черезъ сѣв. Тибетъ. Молодой ванъ скончался
почти мгновенно, вѣроятно отъ разрѣженія воздуха, на горахъ Танъ-ла.
Съ его смертью пресѣкся родъ владѣтельныхъ куку-норскихъ князей
Цинъ-хай-ванъовъ. До выбора же и утвержденія новаго вана, Куку-
норомъ управлялъ Тосалакчи, т. е. бывшій помощникъ умершаго князя.
Шесть дней простояли мы возлѣ хырмы Дзунъ-засакъ и все это время
прошло въ хлопотахъ по дальнѣйшему снаряженію въ Тибетъ. Мѣстный
князь Дунъ-засакъ, также одинъ изъ старыхъ знакомцевъ, вопреки
нашему ожиданію и повидимому безъ всякой причины, встрѣтился съ
нами далеко не радушно. Подобно Курлыкъ-бѣйсе, Дзунъ-засакъ сразу
началъ отговариваться неимѣніемъ людей, знающихъ путь въ столицу
Далай-ламы. Конечно, это была явная ложь, такъ какъ изъ Цайдама
въ Тибетъ и обратно каждогодно ходятъ караваны богомольцевъ или
торговцевъ, и мѣстные монголы служатъ для нихъ проводниками. Да
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
47
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
92
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
125
.
.
.
.
|
.
.
.
.
136
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
160
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
182
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
227
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
254
255
257
258
259
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
.
.
.
.
285
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
310
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
333
.
.
.
.
|
.
.
.
.
345
.
.
.
.
|
.
.
.
.
357
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
383
.
.
.
.
|
.
.
.
.
398
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
422
.
.
.
.
|
.
.
.
.
432
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
463
.
.
.
.
|
.
.
.
.
475
.
.
.
.
|
.
.
.
.
489
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
526
.
.
.
.
|
.
.
.
.
537
.
.
.
.
|
.
.
.
.
548
.
.
.
.
|
.
.
.
.
559
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
593
.
.
.
.
|
.
.
.
.
604
.
.
.
.
|
.
.
.
.
619
.
.
.
.
|
.
.
.
.
633
.
.
.
.
|
.
.
.
.
643
.
.
.
.
|
.
.
.
.
656
.
.
.
.
|
.
.
.
.
669
.
.
.
.
|
.
.
.
.
682
.
.
.
.
|
.
.
.
.
695
.
.
.
.
|
.
.
.
.
706
.
.
.
.
|
.
.
.
.
716
.
.
.
720
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
