National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0412 |
Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
въ Лхассѣ имѣется особая кумирня, гдѣ избранные ламы творятъ
заклинанія и при этомъ рубятъ саблями собачьи черепа. Послѣ такого
волшебства жертва умираетъ, хотя бы находилась за тысячи верстъ.
Даже китайцы вѣруютъ въ силу подобныхъ заклинаній и боятся ихъ.
Свѣдѣнія, ими
сообщенныя. Новоприбывшіе монголы, какъ теперь, такъ и послѣ, при обратномъ
нашемъ слѣдованіи черезъ Тибетъ, сообщили намъ, что знали про эту
страну. Правда, свѣдѣнія эти отчасти требуютъ повѣрки и во многомъ
уже извѣстны отъ прежнихъ путешественниковъ; тѣмъ не менѣе я по-
стараюсь ниже передать то, что казалось намъ болѣе правдоподобнымъ
и менѣе извѣстнымъ.
Маршрутъ отъ
деревни Нап-
чу до Лхассы. Конечно, прежде всего мы распрашивали про дальнѣйшую дорогу
въ Лхассу и наши переводчики дали намъ слѣдующія показанія от-
носительно маршрута изъ деревни Напчу въ столицу Далай-ламы:
Деревня Напчу на р. Хара-усу, или Напг-чо по тибетски. Рѣка
эта вытекаетъ изъ озера Амдо-цонакъ, лежащаго верстахъ въ 80—100 за-
падіе Напчу; отъ этой деревни Хара-усу течетъ на юго-востокъ.
Стойбище Санг-шюнъ — до тридцати черныхъ палатокъ. Дорога ко-
лесная; по пути двѣ рѣчки — Дзами-чю и Чюкъ-чю; обѣ текутъ съ сѣв.
востока и впадаютъ въ р. Хара-усу. Перевалъ черезъ снѣговый хребетъ Сам-
тынъ-кансыръ, который идетъ съ запада и тянется далеко въ востоку.
Самый перевалъ, называемый Ланъ-лю, удобенъ для перехода верблюдовъ
и даже телѣгъ. Вблизи его съ запада стоитъ высокая снѣговая вершина,
называемая также Самтынъ-кансыръ, а еще немного западнѣе другая
высокая гора — Напчинг-танъ-ла. Съ южнаго склона горы Самтынъ-
кансыръ вытекаетъ р. Уй-мурень, на которой стоитъ Лхасса.
Стойбище Рѣдынъ — четыре черныя палатки. Дорога колесная
идетъ сначала внизъ по р. Уй-мурени; затѣмъ перевалъ черезъ хребетъ
Джокъ-чю-ла. Съ этихъ горъ вытекаетъ р. Дамъ-чю, впадающая въ Уй-
мурень.
Деревня Лха-ньокъ-дзунъ на р. Уй-мурени — двѣнадцать домовъ, по-
строенныхъ изъ камня. Первый пашни; дорога колесная; по пути два
небольшихъ хребтика.
Деревня Понъ-до-дзунъ — до тридцати домовъ, на довольно большой
рѣкѣ Понъ-чю. Черезъ эту рѣку мостъ, сдѣланный изъ параллельно ви-
сячихъ желѣзныхъ цѣпей, между которыми вшита кожа, а на ней по-
ложены доски. Мостъ только для пѣшеходовъ; телѣги и скотъ перепра-
вляютъ вплавь или въ бродъ, при малой водѣ. Пашни. Дорога колесная.
Деревня Лхонг-джбъ-дзунъ — большая; пашни; дорога неколесная.
Въ срединѣ пути большой снѣговый хребетъ Чокъ-ла, который идетъ къ
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
47
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
92
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
125
.
.
.
.
|
.
.
.
.
136
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
160
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
182
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
227
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
.
.
.
.
285
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
310
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
333
.
.
.
.
|
.
.
.
.
345
.
.
.
.
|
.
.
.
.
357
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
383
.
.
.
.
|
.
.
.
.
398
.
.
.
.
|
.
.
.
409
411
412
413
414
.
|
.
.
.
.
422
.
.
.
.
|
.
.
.
.
432
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
463
.
.
.
.
|
.
.
.
.
475
.
.
.
.
|
.
.
.
.
489
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
526
.
.
.
.
|
.
.
.
.
537
.
.
.
.
|
.
.
.
.
548
.
.
.
.
|
.
.
.
.
559
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
593
.
.
.
.
|
.
.
.
.
604
.
.
.
.
|
.
.
.
.
619
.
.
.
.
|
.
.
.
.
633
.
.
.
.
|
.
.
.
.
643
.
.
.
.
|
.
.
.
.
656
.
.
.
.
|
.
.
.
.
669
.
.
.
.
|
.
.
.
.
682
.
.
.
.
|
.
.
.
.
695
.
.
.
.
|
.
.
.
.
706
.
.
.
.
|
.
.
.
.
716
.
.
.
720
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
