国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0419 |
Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 |
| ザイサンからハミを経てチベットおよび黄河上流へ : vol.1 |
キャプション
| [Figure] |
ダライ・ラマから我々への使節Посланцы къ намъ отъ Далай-Ламы.
|
引用情報
OCR読み取り結果
говорить съ главными посланцами, дабы
прибытіи получесь было мало замѣтно
приведеніе донесенія, для исполненія
прислали письма и бумаги, которыя
знакъ, что если рѣчь не зайдетъ то
прійдетъ, то и самъ, пойдетъ то они б
нашихъ обычаяхъ воспитать, послѣдній
же не двинулся впередъ, такъ какъ
не избѣжать сдѣлай шагу по положенію
обное наше движеніе, вѣроятно, было р
тельно, такъ какъ черезъ два дней оба
съ нами нашего сами достаточно ст
дуда, посылаемой въ нашего стойбища
о которыхъ прибытіе деревянно у нас
ской посылаетъ, такъ они рѣдко рѣши
понимая, быть ими на нашихъ замѣтно
ихъ на четверть адресу, т.е. достаточ
что это обстоятельство въ не мой. Въ
і-Мобжоре. Далеі съ два прибы
кумировъ и пространствомъ 12 ламою
ламбдой.
быть сётъ въ бегству обоихъ при
что его видѣлъ далай народа.
о здоровьѣ и благополучіи тутъ, нашего
вопросовъ: русскіе ли не они ламой
отвѣта на первое, тебѣму ламы сам
и написалъ его не было въ Лаcѣ, мы
что было тысяча тому—всемъ, мы
что, что, ламаизмъ, того тибетской бра
ь-ламъ я саму Далай-ламы не и рядомъ об
отвѣчалъ, что по нашему рѣшенію
говорилъ, что по нашему рѣшенію
удутъ рядомъ принесли, і не сколько
то принять намѣренія, обѣщанія нашего
что образомъ не можемъ быть допущены
на самой отвѣтъ и рядомъ слѣд чтоб
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
34
.
.
.
.
|
.
.
.
.
47
.
.
.
.
|
.
.
.
.
58
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
92
.
.
.
.
|
.
.
.
.
104
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
125
.
.
.
.
|
.
.
.
.
136
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
160
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
182
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
227
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
274
.
.
.
.
|
.
.
.
.
285
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
310
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
333
.
.
.
.
|
.
.
.
.
345
.
.
.
.
|
.
.
.
.
357
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
383
.
.
.
.
|
.
.
.
.
398
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
417
418
419
421
422
.
.
.
.
|
.
.
.
.
432
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
453
.
.
.
.
|
.
.
.
.
463
.
.
.
.
|
.
.
.
.
475
.
.
.
.
|
.
.
.
.
489
.
.
.
.
|
.
.
.
.
501
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
526
.
.
.
.
|
.
.
.
.
537
.
.
.
.
|
.
.
.
.
548
.
.
.
.
|
.
.
.
.
559
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
581
.
.
.
.
|
.
.
.
.
593
.
.
.
.
|
.
.
.
.
604
.
.
.
.
|
.
.
.
.
619
.
.
.
.
|
.
.
.
.
633
.
.
.
.
|
.
.
.
.
643
.
.
.
.
|
.
.
.
.
656
.
.
.
.
|
.
.
.
.
669
.
.
.
.
|
.
.
.
.
682
.
.
.
.
|
.
.
.
.
695
.
.
.
.
|
.
.
.
.
706
.
.
.
.
|
.
.
.
.
716
.
.
.
720
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
