国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0238 Southern Tibet : vol.3
南チベット : vol.3
Southern Tibet : vol.3 / 238 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000263
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

Tibet we obtained the idea of a vast plain, whereas subsequent travellers showed
it to be a confused mass of mountain.

Speaking of the plain immediately to the north of the British Himalayan pro-
vinces, he says: »The mountains that bound it to the N, hardly appear to be what
we should call snowy, and they are by no means so high as the ranges of the Hi-
malaya on its southern edge.» He gives Kailás 22 000 feet and another peak west
of it 20,500 feet. The mountains he is speaking of as situated immediately north of
the Himalaya are our Transhimalaya; this system can of course never be compared
with the Himalaya in respect to abundance in snow. But still there are several high
parts of the Transhimalaya, with much snow and glaciers; f. i. Nien-chen-tang-la,
Targo-gangri, Kailas and several of the ranges I discovered in the central parts of
the system.

From the same period dates the description of Tibet and Sefan¹ by Dr.
Ch. Gutzlaff. All he can tell of our system is included in the following passage:
»In the eastern parts of Tibet the mountains run S, with extensive plains and valleys
between them, especially along the banks of the Dsangbo. The Nomkhoun-oubashe
chain is N of L'hassa; the Langbo is to the N, and the Chour-moo-tsangla chain
to the SE of Chasha-lo-umboo. The Kentaisse range to the W is important. One
very prominent peak in Ari (the Tese or Kailassa in Sanscrit), celebrated also in
Hindoo mythology, and near which are the sources of the most celebrated rivers,
lies in the 80° E long., and 34° N lat.» Here Kentaisse is regarded as a range.
Nomkhoun-oubashe is taken from Humboldt's map, where, in reality, it is identical
with the Nien-chen-tang-la.

In Malte-Brun's geography, edition of 1860, we read: »On voit s'étendre de
l'ouest à l'est, dans l'intérieur du Tibet, vers la partie occidentale, les monts Gangdis-
ri ou Kailas, et, vers la partie septentrionale, les monts Tant-la.»²