国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0360 |
Southern Tibet : vol.3 |
| 南チベット : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
pass Takte-la, crossed by the road; Dem-tanar, valley looking S.E.; then the valley
Sagung looking north and coming from the low pass Sagung-la; then the valley
Kuju-tagma looking north; and finally the very high pass Pa-la, the highest of all
on the eastern road. On its other, obviously S.E., side are Tsamalung and Tanak
or Sta-nakbo, ‹the black horse›, not far from the mouth of the above-mentioned
tributary Ta-nakpo-chu.
Only a few suggestions can be made from this itinerary. One of them is,
however, important, and, combining all the existing facts, I now feel inclined to
abandon the assumption I maintained in my popular account,¹ where I regarded it
as probable that the Sela-la and Khalamba-la were situated in one and the
same range, namely the western continuation of the classic Nien-chen-tang-la, the
existence of which was already known by the Capuchin missionaries. For it is
more likely that the Pabla, from Sela-la, continues E. and E.N.E. in the direction
of the S.W. corner of the Tengri-nor, but comes to an end before reaching so far.
Goring-la and Khalamba-la are situated in the Nien-chen-tang-la, which from there
continues to the W.S.W. Therefore the upper Shang-chu, from Khalamba-la to
Namling-dsong is nearly parallel with that range, which sends down right tributaries
to the river. Further W.S.W. the high and difficult Pa-la is a pass in the Nien-
chen-tang-la, and the Ta-nakpo-chu is a comparatively short river. Still further
W.S.W. Dangbä-la is a pass in the Nien-chen-tang-la, which then, somewhere east
of Pa-la, ceases to function as a water-parting between the closed plateau-land and
the Tsangpo. For already Pa-la is only a water-parting between Bup-chu and Ta-
nakpo-chu, and Dangbä-la between Bup-chu and Rung-chu. In spite of there being
only two principal ranges, the Pabla and Nien-chen-tang-la, there are, as on the
western road, a labyrinth of ridges and ramifications, and south of Sela-la the road
crosses four passes instead of one, namely Kungcha-la, Takta-la, Sagung-la and Pa-la.
Of some interest is the name Nien-chungsa as compared with Nien-chen, ‹the
little and the great Nien›, indicating that Nien-chungsa should rather belong to
Nyen-chen-tang-la than to Pabla.
If my assumption is correct, the Nien-chen-tang-la is, west of Dangbä-la,
pierced by Mü-chu-tsangpo and continues westwards along the northern bank of
Raga-tsangpo to the neighbourhood of Amchok-tso, where it comes to an end.
This explanation is more natural than my earlier belief that Khalamba-la, Sela-la,
Chang-la-Pod-la and Angden-la were all situated in one and the same range, and
that there should exist between the Mü-chu and Ta-nakpo-chu a meridional rami-
fication or several irregular ramifications to the south or S.W. from Nien-chen-tang-la.
There is also a hydrographical indication that my theory is correct. For if
we regard the northern tributaries to the Tsangpo, from Lhasa to Amchok-tso, we
find that they decrease in length from east to west, which, of course, depends upon
the fact that the range and the river-valley slowly diverge from west to east. The
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
17
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
49
.
.
.
.
|
.
.
.
.
60
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
86
.
.
.
.
|
.
.
.
.
98
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
120
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
147
.
.
.
.
|
.
.
.
.
158
.
.
.
.
|
.
.
.
.
168
.
.
.
.
|
.
.
.
.
178
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
200
.
.
.
.
|
.
.
.
.
210
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
242
.
.
.
.
|
.
.
.
.
253
.
.
.
.
|
.
.
.
.
265
.
.
.
.
|
.
.
.
.
277
.
.
.
.
|
.
.
.
.
287
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
337
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
357
359
360
361
362
.
.
.
.
|
.
.
.
.
375
.
.
.
.
|
.
.
.
.
393
.
.
.
.
|
.
.
.
.
410
.
.
.
.
|
.
.
.
.
427
.
.
.
.
|
.
.
.
.
443
.
.
.
.
|
.
.
.
.
455
.
.
.
.
|
.
.
.
.
473
.
.
.
.
|
.
.
.
.
487
.
.
.
.
|
.
.
.
.
500
.
.
.
.
|
.
.
.
.
513
.
.
.
.
|
.
.
.
.
527
.
.
.
.
|
.
.
.
.
539
.
.
.
.
|
.
.
.
.
550
.
.
.
.
|
.
.
.
.
563
.
.
.
.
|
.
.
.
.
575
.
.
.
.
|
.
.
.
.
587
.
.
.
.
|
.
.
.
.
599
.
.
.
.
610
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
