National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0441 Southern Tibet : vol.3
Southern Tibet : vol.3 / Page 441 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000263
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

the mountains are comparatively high, to the right mere hills. Leh-sharma is a
camping ground in the valley. The Bumnak-chu had now very little water. Near
Camp 148 there are some small thresholds of living rock, consisting of quartz-por-
phyry. Below this camp the Bumnak-chu flows to the north, but soon turns N.W.
and receives a tributary from a labyrinth of hills.

Beyond Bumnak the country crossed by our road, which is also the ordinary
caravan road to Dangra-yum-tso and Chokchu, becomes more undulating. A fairly
steep ascent takes us up to the little threshold Ting-la, 5 105 m, which is a water-
parting between the Bumnak and the next tributary. Pelung is a little valley from
the right on the eastern side of the pass. From the pass one enjoys a beautiful
view of the Targo-gangri, with its several snow-covered peaks to the N.W. and W.N.W.
The high-land all round looks like a sea with long, soft waves, where only the Targo-
gangri is like a rolling breaker.

On the western side of Ting-la the road follows the little valley of Tasang
which receives the tributary Kava from the left. The joint river is a tributary to
the main Tasang coming from the south. At its side is seen a mountain group
called Yuta with five small peaks without snow, and, as far as can be seen, without
living rock. To the W.S.W. and S.W. and at a distance of some 10 or 12 km
there is a black range parallel with our road, obviously a water-parting between
Targo-tsangpo and some of its right tributaries. To the S. 65° W. is a small peak
with some snow.

The road crosses the Tasang-chu which continues northwards and joins the
Tingtang-tsangpo, in its lower course called Nagma-tsangpo; the Bumnak-chu cer-
tainly belongs to the same system, which joins the Targo-tsangpo from the right.
Lachung is a left tributary to the Tasang, along which the road ascends to a new
threshold, leaving the little mountain Kurtam to the left. Two small tributaries from
the right are called Yera. At Lachung-la porphyrite stands in living rock. Lang-
chung-tograng is the next valley from the right or S.W. Camp 149, Kokbo, is at
5 110 m.

The last section of my second crossing continues as before to the N.W.; the
fall to Camp 150, 4 708 m, is 400 m, and one pass, Tarbung-la, at 5 267 m, is
crossed. The road first crosses the upper branches of Markor-chu, which flows
W.S.W. and is a right tributary to the Targo-tsangpo. Chilung is a now dry bed
going to Markor-chu; Hloktsang is a left tributary only seen at a distance. A
moderate ascent takes us to Tarbung-la. From this high point the view extends
very far to all sides, and is hindered only in a few places by neighbouring hills.
One has the impression of being on the very top of the whole country, excepting only
Targo-gangri, the highest summit of which is seen to the N. 73° W., whereas its
farthest end reaches to N. 35° W.; to the N. 33° W. one sees the depression which
indicates the still invisible Dangra-yum-tso. To the S.W. is Shokchung. The mount-
ains S. 20° E. are called Chumuk. Far away to the N.W. is visible the broad