National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0295 |
Southern Tibet : vol.8 |
Citation Information
OCR Text
四海圖第四十七 每方二千里
The ERHYA says in the description of the land: The JI, the STU, the TUNG, the KUAN mark the FOUR SEAS, that mean the earth, not the waters. Thereto they belong to the description of the limit out to the shore of the waters. Outside of the 9 prov. are the FOUR SEAS, this means of course not the extension of the waters.
The Shan-yüan of Liu Hsin(ing) B.C. 90 says: Within the 9 provinces are the Four Seas, within the Four Seas are the 9 provinces.
CHU-SOU
Pi-kan (Periphery)
Kung-chi
Wu-sun
Ta-yüan (Ferghana)
(Alai Valley)
Hsin-chi
Hsien-yu
HSIUNG-NU
S.T. Tartars
(Turks)
Qu-shih (Turfan)
CHI
YING
YEN
HSÜ
CHING
YANG
LIANG
CHING
the MIAO BARB. wearing feather...
Ma-han
Wu-ti
So-chi
Kwei-tzu
b-Chilei
Pulei
Yen-lu
KUN-LUN
Ge-Yüeh-chih, old TA-HSLA
KSI-CHIN
Chi-mo (Charchen)
Borders of the frontier of Mao-wu...
Mo-kan, Yüeh-chih, Sai-chih, YÜEH-CHANG
Tung-ko
Yeh-lang
Tien-chu, Shen-tu (India)
TAI-YUE (Nam Annam)
Chiao-chih
Chiao-shen
YÜEH-CHANG
Jih-nan old HSIANG-CHIN
An-hsi (Parthia)
N bordering on K'ang-chi (or Sogaria), S on Wu-i-shan(?), Also Arachosia, Was 1 Yüeh-chih (Sace-Bakthr)
Chi-pin (Gandhara)
SW is Wu-i-shan B.C.c., Boundaries: W of this country are TA-chem & T'ien-chih (Tien-Dscher), you may go over a hundred days to come to T'ien-chih, bordering on the Eastern Sea.
Established by the Han are: Tien-fei, Chu-ya, Nam-hai, Ho-pu, Tsang-wu, Yu-lin, Chiao-chih, (9 distr.), Jih-nan, (5 distr.), Tsang-an.
Tsang-Yang-chiang. All that are on the borders of the prov. YANG, CHING & LIANG of the YU-KUNG.
E-TI
Explanation.
CHI - names from the Yü-kung (1155 B.C.)
SU-SHEN - other names older than the Han-time.
An-hsi = names of the Han (206 BC-9A.D.)
(b-distr), Tsang-an.
Italic names in hair-writing.
Legends of later times are omitted.
H = later Han (25-220 A.D.)
S = Sui (589-617 A.D.)
T = Tang (618-906 A.D.)
The region of the SU-SHEN is unknown
SU-SHEN
H-I-lou
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
17
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
59
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
80
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
122
.
.
.
.
|
.
.
.
.
132
.
.
.
.
|
.
.
.
.
142
.
.
.
.
|
.
.
.
.
152
.
.
.
.
|
.
.
.
.
162
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
275
.
.
.
.
|
.
.
.
.
287
.
.
.
.
|
293
294
295
297
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
346
.
.
.
.
|
.
.
.
.
357
.
.
.
.
|
.
.
.
.
368
.
.
.
.
|
.
.
.
.
378
.
.
.
.
|
.
.
.
.
388
.
.
.
.
|
.
.
.
.
398
.
.
.
.
|
.
.
.
.
408
.
.
.
.
|
.
.
.
.
418
.
.
.
.
|
.
.
.
.
428
.
.
.
.
|
.
.
.
.
438
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
469
.
.
.
.
|
.
.
.
.
485
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
508
.
.
.
.
|
.
.
.
.
519
.
.
.
.
|
.
.
.
.
530
.
.
.
.
|
.
.
.
.
545
.
.
.
.
|
.
.
.
.
555
.
.
.
.
|
.
.
.
.
565
.
.
.
.
|
.
582
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
