National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0331 |
Southern Tibet : vol.8 |
Citation Information
OCR Text
漢西域諸國圖
卷三十二
六
HAN-HAI (Northern Sea)
MAP OF THE WESTERN COUNTRIES
TRIBES DURING THE WEI-HAN-DYNASTY
Yen-
tzŭ
(Annals)
Fu-Kung-Yu
Den-shih
(neh
King)
The Hsüng-nu, Wu-sun & Kung-chü live in the extreme North near the sea. As for the Kang-chü, Ta-yüan, Yüeh-chih & Chipin, the Chinese envoys came as far as the Ts'ung-ling.
An-Chi
(Annals)
Su-Fu
(Su
Fuchow)
Tien-shan
(Bien-megen-aru)
Pi-
shan
(II)
Tien-
hum
Wu-tan
Chi-
(Turk.)
Chü-
shih
(Turfan)
Puchang
Sea
Tao-
(Lop-ypr)
Wu-sun-
country
(Ili)
Northern Mi
(Tien-Shan)
Town of
Chü-
shih
(Tuhsun)
Chü-shih
Kü-
(Tuhsun)
Chü-
shih
(Tuhsun)
Liang
Yü-
T'ien
(Khotan)
Chü-
shih
(Tuhsun)
Lan-
chü-
cheng
Chi-shih
Wu-
that
(Hordur)
Bülür
Chüan
(Bulur)
Chüan Wu-
Chüan Gu
(Wakhan)
Pie-
so-
(Pish)
Wu-
chü
(Gilgit)
Nan-
chü
(Nardun)
I-tsai
(Hazara)
Wu
(Baktria)
Chü
(Slime)
Hu-
mi
(Roshan)
Hu-
mi
(Roshan)
Tü-
Shan-mi
(Tashkurgan)
Hin
Chü-
(Tashkurgan)
Chü-
shih
Tashkurgan
Tzao-chih
(Mésable)
Stone-Mountain
Jo-
Chiang
(Khotan-Karakorum)
mountain-streams
and valleys impassable
Tien-
(India)
Jo-
Chiang
Chü-
Chiang
(Yarkia)
Chü-
Chiang
(Yarkia)
Western
Sea
Concerning
Ta Chin
a country
10,000 off
energyin
the midst
of the Western
Sea.
The Northern Road passes the Hsüng-nu, Wu-sun, the southern Road Shao-shan, the Jo-Ch'iang, Hsi-yeh, Wei-Tou, Chüan-fu, the Yüeh-chih & Hsi-hsün. The town of the Hoyü in Chi-shih called formerly Chien-fu
Well-guided
envoys
into 13
countries
with good
were to
formed
the pro-
tection
of the
dominion
of Chi-
cheng
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
17
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
59
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
80
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
122
.
.
.
.
|
.
.
.
.
132
.
.
.
.
|
.
.
.
.
142
.
.
.
.
|
.
.
.
.
152
.
.
.
.
|
.
.
.
.
162
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
275
.
.
.
.
|
.
.
.
.
287
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
328
329
331
333
335
.
.
|
.
.
.
.
346
.
.
.
.
|
.
.
.
.
357
.
.
.
.
|
.
.
.
.
368
.
.
.
.
|
.
.
.
.
378
.
.
.
.
|
.
.
.
.
388
.
.
.
.
|
.
.
.
.
398
.
.
.
.
|
.
.
.
.
408
.
.
.
.
|
.
.
.
.
418
.
.
.
.
|
.
.
.
.
428
.
.
.
.
|
.
.
.
.
438
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
469
.
.
.
.
|
.
.
.
.
485
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
508
.
.
.
.
|
.
.
.
.
519
.
.
.
.
|
.
.
.
.
530
.
.
.
.
|
.
.
.
.
545
.
.
.
.
|
.
.
.
.
555
.
.
.
.
|
.
.
.
.
565
.
.
.
.
|
.
582
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
