National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0384 |
Southern Tibet : vol.8 |
Citation Information
OCR Text
322
Pl. XXVIIIb | Pl. XXIII | Sven Hedins 1 : 1 000 000-Karte
K'o-pa-la-k'o — Kum-bulak (VI, E 3)
Kum Marsh¹ Ko-mo-yän Ayak-kum-köl (E 3)
13. Pi-ling-ha-la Bi-liṅg-ya-la Su-pitlik-darya? (FG 4)
14. Chu-pa-k'ou-shih-k'an Waṅg-ba-köškän Amban-ashkan-Paß²
15. Bash-tokai Baš Tükä —
16. Mülä-koighan — Mülä-koighan (E 4)
17. Ha-sun (Ghashon?) Def. ɣosi-sän —
18. Ghashon — Ghaz-köl (D 6)
19. Khadati Well ɣadati bulaq —
20. Gashun (?) Lake ɣosiġi bulaq (Kölčik) —
21. I-li-pi ch'i-pien Yi-la-bi čimän Ilve-chimen (D 4/5)
Lieh-pa-chimän Li-ya-ho-bin Ilve-chimen?
Pashalik Pašaliq Pashalik (D 3)
Tikänlik Tikänlik —
Kömür-tash Kömür Täš —
Charkhlik Šiyaliq (für Čaryḷiq) Charkhlik (B 1)
21a. — daban Bash-yol (C 5)
22. T'i-pi Well — Tatlik-bulak? (B 4/5)
23. Ayala Well 'Ayäla-bulaq Dunglik? (B 3/4)
24. Abdal Landgut am Löp Abdal³
Was den vierten, in Keriya beginnenden Weg nach Tibet betrifft, so erinnert er
teilweise an das Itinerar Khotan — Lhasa, das die älteren Karten der Mandschu-Dynastie
bringen (s. oben S. 292). Auf der Wutschang-Karte scheint es eine Teilstrecke zwischen
Nura und Keriya-kötäl zu sein⁴; denn die letztere Station ist, wie aus den von Forsyth⁵
und Grenard⁶ angegebenen Routen hervorgeht, nichts anderes als der Paß Keriya-darya
(-si-bash), den auch die Mandschu-Karte von 1899 verzeichnet.
Unsere Karten kennen nur einen einzigen Gebirgspfad, der südlich von Polu hinauf-
steigt, um südlich von Keriya-kötäl die Hochfläche des Yeshil-köl zu erreichen.⁷ Auf diesen
See dürfen wir also, wie schon S. 292 erklärt ist, den Ike-nor der älteren Karten über-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
17
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
59
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
80
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
122
.
.
.
.
|
.
.
.
.
132
.
.
.
.
|
.
.
.
.
142
.
.
.
.
|
.
.
.
.
152
.
.
.
.
|
.
.
.
.
162
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
275
.
.
.
.
|
.
.
.
.
287
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
346
.
.
.
.
|
.
.
.
.
357
.
.
.
.
|
.
.
.
.
368
.
.
.
.
|
.
.
.
.
378
.
.
.
382
383
384
385
386
.
388
.
.
.
.
|
.
.
.
.
398
.
.
.
.
|
.
.
.
.
408
.
.
.
.
|
.
.
.
.
418
.
.
.
.
|
.
.
.
.
428
.
.
.
.
|
.
.
.
.
438
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
469
.
.
.
.
|
.
.
.
.
485
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
508
.
.
.
.
|
.
.
.
.
519
.
.
.
.
|
.
.
.
.
530
.
.
.
.
|
.
.
.
.
545
.
.
.
.
|
.
.
.
.
555
.
.
.
.
|
.
.
.
.
565
.
.
.
.
|
.
582
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
