National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0415 |
Southern Tibet : vol.8 |
Citation Information
OCR Text
353
Form des Namens | Quadrat- | Form des Namens | Karte
auf Pl. XXVIII | feld | auf der Originalkarte | von 1865, | Erläuterungen
| | | Gradfeld |
*Köchär R. | N 4 | ko-ki-êrh shui | — | er wandert (?).
Kochi, seat of the | F 11 | k'o-jih pu-lo | — | Stamm der Kara-Kirgisen; vgl. Forsyth a. a. O. S. 60.
Kochilik | M 13 | huo-shih-i-lo | — | Schäferort.
*Kök marsh | B'7 | k'o-k'o yüan | — | blauer Sumpf.
*Kök-bashi | P 6 | k'o-k'o pa-shih | — | Himmelskopf.
Kök-boyun L. | A'6 | k'ou-kio pu-lun hai | — |
Kök-jigdä | S 12 | ku-k'o ki-ko-t'an | — | grüne Olweide (Elaeagnus).
Kök-kiya (Kök-kaya) | E 7 | k'o-k'o-ya | — | blauer Felsen.
*Köklik | E 10 | k'o-k'o-li-k'o | — |
» » | F 11 | k'o-k'o-li-k'o | — | } blauer Ort.
» » | B'C'3 | k'o-k'o-li-k'o | — |
Kök-rum M. | M 4 | k'o-k'o yung shan | — |
» R. | M 4 | k'o-k'o yung shui | — |
Kokshal M. | LM 4 | k'o-k'o-shan shan | L'1 | Reis hervorbringend.
*Kök-tagh steppe | D'4 | k'o-k'o-t'a ts'ao-i | — | blaue Berge.
Kök-tam | E 8 | k'o-k'o-t'an | — | blaue Mauer.
Kökünäk | B'3 | k'ou-k'o-na-k'o | A'9 |
» R. | D'2 | ho-k'o-na-k'o shui | A''10 | } Turmfalke.
Kökür | M 4 | ku-ku-êrh | M 1 |
*Kökür-tagh | G 4 | ku-ko-êrh t'a | — | } Feldflasche?
Kökürlük | N 4 | kung-ku-lu | N 1 |
» M. | N 4 | kung-ku-lu shan | N 1 | } Feldflaschenort?
» R. | N 4 | kung-ku-lu shui | — |
*Kök-yar | H 5 | k'o-k'o-ya | — |
» | H 12 | k'o-k'o-ya | L 5 | } blaue Klippe.
» , East (W.) | O'2 | tung (si) k'o-k'o-ya-êrh| A''17 |
*Kolchak P., s. K'o-
li-ch'ia-k'o-k'-yin
Köl-nor | K 5 | ku-êrh nao-êrh | L 1 | tü., mo. See.
*Komul P. | S'1 | ha-mu-êrh ling | — | s. oben Hami.
Kömür-tash | L'M'9 | k'o-mu t'a-shih | — | Kohlenstein.
Konchi R. | F'4, I'6 | k'ung-ch'iao ho | — |
| G'5 | kung-ch'i ho | — | } Schuster (Gerber).
Kongtai | NO 6 | k'ung-t'ai | — |
Korum boguz (?) | M 7 | k'o-tzŭ-k'o | — | Engpaß im Geröll.
45. VIII.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
17
.
.
.
.
|
.
.
.
.
28
.
.
.
.
|
.
.
.
.
38
.
.
.
.
|
.
.
.
.
48
.
.
.
.
|
.
.
.
.
59
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
80
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
122
.
.
.
.
|
.
.
.
.
132
.
.
.
.
|
.
.
.
.
142
.
.
.
.
|
.
.
.
.
152
.
.
.
.
|
.
.
.
.
162
.
.
.
.
|
.
.
.
.
173
.
.
.
.
|
.
.
.
.
183
.
.
.
.
|
.
.
.
.
193
.
.
.
.
|
.
.
.
.
203
.
.
.
.
|
.
.
.
.
213
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
233
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
254
.
.
.
.
|
.
.
.
.
264
.
.
.
.
|
.
.
.
.
275
.
.
.
.
|
.
.
.
.
287
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
346
.
.
.
.
|
.
.
.
.
357
.
.
.
.
|
.
.
.
.
368
.
.
.
.
|
.
.
.
.
378
.
.
.
.
|
.
.
.
.
388
.
.
.
.
|
.
.
.
.
398
.
.
.
.
|
.
.
.
.
408
.
.
.
.
413
414
415
416
417
418
.
.
.
.
|
.
.
.
.
428
.
.
.
.
|
.
.
.
.
438
.
.
.
.
|
.
.
.
.
451
.
.
.
.
|
.
.
.
.
469
.
.
.
.
|
.
.
.
.
485
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
508
.
.
.
.
|
.
.
.
.
519
.
.
.
.
|
.
.
.
.
530
.
.
.
.
|
.
.
.
.
545
.
.
.
.
|
.
.
.
.
555
.
.
.
.
|
.
.
.
.
565
.
.
.
.
|
.
582
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
