National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0503 Southern Tibet : vol.8
Southern Tibet : vol.8 / Page 503 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000263
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

The little Five
States of Nang-chü
(the whole Pamirs region)

Ta Chin
H. only trading
with An-hai,
but not with China
(the country on the
european Western
Ocean.)

Great
Western
Sea,
H. near
the sun-set

H. the Western
Sea or Medi-
terranean cc.

Yen
(name)

Li-i

Abbreviations:
H. after the Han-Annals
A. after Hüan-Tsang
Annals

From N. to W.
in H. unknown,
in later times
called the
Territory Li-
wu-yu-chou

Southern Sea

Lake River
(both H. and
Shen-tu A. the
river of India)

E. Yen-chu
both H. and
A.

Wu-Chan-li Shih-Tz.
(Hindustan
territory of
Caliphate)

Under the Han the Di-
Barbarians along the two
mountain-chains with the Huns
(but on the Tibet of the Tang-chi)

Kaya-kul or
Anaximander

Wu-chi
(Khiva
Khorezm)

Pu-Tieh
(Khiva
Khorezm)

Chi-an
(Khiva
Khorezm)

Hao-ta
(Balkh)

Sai-lo
Dou-fu-chin

Mu-lu
(Merv)

Ku-shuang-ni
(Kushana)

Yü-lu
(somewhere
northward
near a great
Marsh without
but there is
Lei-hai (the S.
Aral Sea) which
indicates after the
Balkash)

To Kula
Ta Yüeh-chih
(Kushana)

N.W. borders
(unknown
country)

Hsiang-king
(Samarkand, old
border country)

Yüan-fu
(Ferghana)

Kang-chü
(Sogdiana)

Yen-ts'ai
(Alania)

Wu-sun H. front
(the nomadic tribes
of the Pamirs)

Chiang
(Tibetan
tribes)

Chi-lien-shan,
Tien-shan

Tien
(name)

Chü-lien-shan
(Tien-shan)

Lung-Hang River

Lün-t'i
(Kul)

Wei-li
(Karashar)

Sha-chü

Ching-chüeh
(Niya)

Hai-tuan
(Khotan)

Yü-tien
(Khotan)

Tarung
(Kulfur)

Ching-chüeh
(Kulfur)

Chü-mo
(Charchan)

Sha-chü

Huang
(name)

Tung-huang
(Tunhuang)

Chü-yen
(Etsin-gol)

Hsü-chü
(Suchow)

Chü-yen
(Etsin-gol)

Hsü-chü
(Suchow)

Hai-tuan
(Khotan)

Yü-tien
(Khotan)

Tarung
(Kulfur)

Ching-chüeh
(Kulfur)

Chü-mo
(Charchan)

Sha-chü

Huang
(name)

Tung-huang
(Tunhuang)

Chü-yen
(Etsin-gol)

Hsü-chü
(Suchow)

Chü-yen
(Etsin-gol)

Hsü-chü
(Suchow)

Hai-tuan
(Khotan)

Yü-tien
(Khotan)

Tarung
(Kulfur)

Ching-chüeh
(Kulfur)

Chü-mo
(Charchan)

Sha-chü

Huang
(name)

Tung-huang
(Tunhuang)

Chü-yen
(Etsin-gol)

Hsü-chü
(Suchow)

Chü-yen
(Etsin-gol)

Hsü-chü
(Suchow)

Hai-tuan
(Khotan)

Yü-tien
(Khotan)

Tarung
(Kulfur)

Ching-chüeh
(Kulfur)

Chü-mo
(Charchan)

Sha-chü

Huang
(name)

Tung-huang
(Tunhuang)

Chü-yen
(Etsin-gol)

Hsü-chü
(Suchow)

Chü-yen
(Etsin-gol)

Hsü-chü
(Suchow)

海南