National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0255 |
Southern Tibet : vol.9 |
Citation Information
OCR Text
Près des tribus Mongols du Khoukhon-noor et sur les bords de la rivière Khara-
oussou, il réside un Kanbou-Lama¹ qui gouverne le pays, et les Mongols de la rivière
Mourous-oussou sont sous le commandement de Dsaisang's.²
Les chefs doivent fournir de chevaux aux envoyés et aux employés du gouvernement
qui voyagent pour les cours de Pé-king et du Thibet. Ils n'ont pas de demeure fixe et
changent leurs campemens.
II. La province de Thsang.
Elle est bornée à l'Est par le mont Gambala, qui est censé d'appartenir à celle d'Ouei:
à l'Ouest par la montagne Maryam³ qui la sépare du Ngari; et sa longueur de l'Est à l'Ouest
est de mille huit cens quatre-vingt-deux lys. À midi elle a la montagne Bimra⁴, qui se trouve
près de la ville de Paridsoung, et au Nord par le lac Tarouk-yomdso⁵ qui se trouve au
Nord des nomades de Djéba; et sa longueur du Nord au Sud est de mille trois cens lys.
La ville Tjikadsé⁶ est la capitale de la province de Thsang; et c'est là que le
Dsangba-khan tenait autrefois sa Cour. Cette ville est au Sud-ouest de Lassa, à la distance
de cinq cens trente-trois lys.
Actuellement le Banchan-Lama⁷ qui est le premier en dignité après le Dalai-Lama,
a fait sa résidence. Le nombre des habitans est à-peu-près de vingt-trois à vingt-quatre
mille familles, et la garnison, ou, pour mieux dire, la milice ordinaire, est de cinq à six
mille hommes . . .
Ce qui fait en tout dix-sept villes, dont les principales sont Tjikadsé et Ghiyandsé.⁸
Les coutumes et le gouvernement de Tsang, ne different point des coutumes et du gouverne-
ment d'Ouei.
III. La province de Kamou.⁹
Elle est au Nord de Ly-kiang-fou¹⁰ du Yun-nan. Elle est bornée à l'Est par la rivière
Ya-loung-kiang¹¹, et à l'Ouest par la montagne Noubou-goungra.¹² Son étendue de l'Est à
l'Ouest est de quatorze cens lys. Elle est bornée au midi par la montagne Gakra-Gangri¹³,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
19
.
.
.
.
|
.
.
.
.
29
.
.
.
.
|
.
.
.
.
40
.
.
.
.
|
.
.
.
.
52
.
.
.
.
|
.
.
.
.
62
.
.
.
.
|
.
.
.
.
72
.
.
.
.
|
.
.
.
.
85
.
.
.
.
|
.
.
.
.
96
.
.
.
.
|
.
.
.
.
106
.
.
.
.
|
.
.
.
.
117
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
138
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
238
.
.
.
.
|
.
.
.
.
248
.
.
.
.
253
254
255
256
257
258
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
278
.
.
.
.
|
.
.
.
.
288
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
374
.
.
.
.
|
.
.
.
.
384
.
.
.
.
|
.
.
.
.
394
.
.
.
.
|
.
.
.
.
404
.
.
.
.
|
.
.
.
.
414
.
.
.
.
|
.
.
.
.
424
.
.
.
.
|
.
.
.
.
434
.
.
.
.
|
.
.
.
.
444
.
.
.
.
|
.
.
.
.
454
.
.
.
.
|
.
.
.
.
464
.
.
.
.
|
.
.
.
.
474
.
.
.
.
|
.
.
.
.
484
.
.
.
.
|
.
.
.
.
494
.
.
.
.
|
.
.
.
.
504
.
.
.
.
|
.
.
.
.
514
.
.
.
.
|
.
.
.
.
524
.
.
.
.
|
.
.
.
.
534
.
.
.
.
|
.
.
.
.
544
.
.
.
.
|
556
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
