National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0258 Southern Tibet : vol.9
Southern Tibet : vol.9 / Page 258 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000263
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

**Untergeordnete Bezirke von Batang.**

11 Kolonialpräfekten 安撫司 an-fü-sze:
Batang Hor Dschuwo Die Maschu | Hordsa
Wu-shu hsieh-k'o Hor Dschangu Die Kungsa | von Hor gantze Derge
Tschunko, Liu tsung, Schang nado (obere Nado?)

7 Unterpräfekten 長官司 chang-kuan-sze:
Seta, Waschu-Gengping, Hor-Balli, Hor-Dungko, Tschunko-Gaoji (ži), Tschandui-Ju (žu), Monggo-Kič.

**Untergeordnete Bezirke von Litang.**

Jung-li-ma, Shao-ku-chung, An-chio-chung, Ts'a-ma-chung (der Ort, wo der Dalai-Lama sich ver-
körpert hat), La-tsung-chung, Ts'a-ch'u-ch'i, West-Olo, Ma-kai-chung, Ho-k'ou, chines. »Flußmündung«
(Grenze nach Tatsienlu), Ober-Olo, Unter-Olo, Yaba, Leidsa, Ober-Muna, Unter-Muna, Kia-chung, Tschung-pa,
Ts'ang-mu, Sha-pu-lu, Mu-lo (Grenze nach Ning-yüan-fu, Pl. 4714), Larbu, Gungga-ri(li?), Daoha (Dooha),
Hsiang-ch'eng 鄉城 (heute der bedeutendste Handelsplatz der Gegend), Shuo-ch'u, Lama-ya, Orb-lang-
wan, Li-teng samba (zam-pa Brücke, Grenze nach Batang), Yaba, P'u-en, Dschungga der Eingeborenen-
beamte von Gagi (schwarze Zelte), Tschereng der Eingeborenenbeamte von Mao-jung-ya (schwarze Zelte),
Sonom Lob der Eingeborenenbeamte von Mao-ya (schwarze Zelte), Kangdschu der Eingeborenenbeamte
von Tien-teng (schwarze Zelte), Duna-Taidji der Eingeborenenbeamte vom Bunla-Berge (d. h. die Zelt-
lager dieser Fürsten).

**Untergeordnete Bezirke von Tatsienlu.**

Kolonialoberpräfekt 宣慰使司 hsüan-wei shih-sze von Ming-cheng 明正 (Stammesname).
6 Kolonialpräfekten:
Tschoskyab, Gebschitsa von Dandung, Badi, Lagun 喇滾, Ragun? 拉滾, Tschandui.
1 Eingeborenen-Ch'ien-hu (Beamter über 1000 Familien):
Tsa-li.
48 Eingeborenen-Po-hu (Beamte über 100 Familien):
Mu-ch'u, Pa (A) Wu-lung, Yo-nang, Chi-ts'eng, Mu-ka, Tso-su-ts'é, Ko-wa-kia, Pa-li-lung, La-li, Sha-kia,
Wa-ch'i, Ka-na-kung-lung, Pai-sang, O-lo, P'a-sang, O-jo, So-wo-lung-pa, T'a-hai, O-la, Ka-la-ch'u-so an
der oberen Furt 上 渡, Ch'u-pa, Mu-ts'ang-shih in Unter-Cha-pa, Jo-ts'o in Mittel-Cha-pa, Ye-wa-shih in
Mittel-Cha-pa, T'o in Mittel-Cha-pa, Ya-ch'u-kia an der mittleren Furt, O-tieh in Ober-Cha-pa, Ch'é-ni
in Ober-Cha-pa, Obere Pa-i, Pai-yü, Unter Pa-i, Sha-wo-shih, So-pu, Sung-kuei in Ch'ang-kie, Tschangla,
Chien-tscheng, Tsu-pu, Dunggu in Lu-mi (Rumi-dschanggu), Ch'u-chien in Ch'ang-kie, Ta-ma, Ko-sang,
Kuo-tsung, Pén-kun, Cho-lung, Ta-kie-ts'ang in Lu-mi (Rumi), Mu-lu.