National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0326 Southern Tibet : vol.9
Southern Tibet : vol.9 / Page 326 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000263
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

nur durch den Fluß getrennt liegt Muramba 18, 42a. Auf dem D. z. gegenüberliegenden
Ufer, in südlicher Richtung, ist ein Ort Bumbur sanggang. Wenn man den Berg dort
überschreitet, kommt man nach Meino 17, 7/8. Auf dem Rücken des nordöstlichen Berges
von Giyagin da ist ein Weg, der nach D. z. führt 13, 28b.
Dandung im Gebsiza-Lande? 1, 9a.
Dangga, vgl. Margu, nicht weit von Gara'i I, 19b.
Danggarla ¹, wichtiger hoher Gebirgspaß im Cucin-Lande, an der Grenze. Von Ya-chou
bis zum Lager von D. sind es 22 Stationen 58, 24b. Wenn man an der Mündung des
Bergstromes von Namgiyor zung den Berg hinaufsteigt, kommt man nach etwa 40 Li nach
Nawei und Najam. Von dort nach Norden zu bergaufwärts kommt man nach einem
Marsche von über 30 Li schließlich an ein mächtiges Gebirge, das sich in der Ferne an
den Gunggarla anschließt. Das ist der D. 48, 6/7. Bis zum Gunggarla sind es etwas über
100 Li 57, 52a. Der Rücken des D. mißt in der Länge über 20 Li 50, 4a. Der Rücken
des D. streckt sich von Ost nach West auf etwa mehrere Dutzend Li hin . . . «Im vorigen
Jahre waren auf dem Wege von Sengge zung nach Meino die Pfade dieses Berges außer-
ordentlich gefährlich. An den engen Stellen konnte man wohl zu Fuß gehen, aber nur
gestützt» 60, 20. In den Bergspalten wächst dichter Wald 60, 52a/b. Auf dem Wege
nördlich von D. liegen wichtige Pässe 68, 39/40. Unterhalb des Bergrückens von D. liegen
die 9 Burgen von Kejeo. Dieser Platz ist eben und hat viele Burgen . . . Wenn man
am Stromufer entlang nach Nordosten geht, gelangt man nach einem Orte Seugda. Wenn
man auf dem Umwege über das Gebiet von Sengiyab, das zu Bawang und Burakdi gehört,
vorgeht, kann man zwar auch nach Sengda gelangen. Aber die 9 Burgen von Kejeo liegen
an dem Nordabhange des D., und Sengda liegen unten am Berge 55, 18/19. Die Zufuhr für
das Lager von D. kommt über Muping 58, 26a.
Dangiyan, Name einer Burg mit Kriegsturm, bei Gaca 44, 2b.
Dangli, Ort mit heißen Quellen 6, 9/10.
Danja, Ort oberhalb von Dugung 44, 2a.
Danjam, Ort nicht weit von Le'uwei, südlich einer Felsspalte, auf deren Nordseite
der Ort Daslam liegt I, 16b.
Danjin, ein Ort oberhalb von Dugung 44, 2a.
Dargiyei, Burg unterhalb von Biyesman, etwa 2 Li entfernt 31, 41b.
Dartu, Berg bei I hi im Cosgiyab-Lande, ein wichtiger Engpaß der Feinde 62, 3a.
Der Rücken des Berges ist gleichsam, wie Zi pang, die Tür von Cucin. Am Fuße des
Berges steht dichter Wald 53, 1. Von Zi pang ist er nur 67 Li entfernt 51, 47b, von den
feindlichen Nestern von Le'uwei nur 60—70 Li. Es ist ein wichtiger Engpaß für den
Angriff der I hi-Abteilung auf Le'uwei 69, 1. Westlich von D. finden sich zwei Quellen 52, 7b.
Daryuk, Burg unterhalb von Biyesman, etwa 12 Li entfernt 31, 41b.
Daslam, Ort nicht weit von Le'uwei, gegenüber einer Felsspalte, gegenüber
Danjam I, 16b.
Dasri, eine Turmburg nicht weit von Da u I, 18b; vgl. Molugu.
Dasihi, Burg nicht weit von Sengge zung: Wenn man über die Mündung des Berg-
stromes von Namgiyor zung hinausgeht, so findet sich an der Nordseite eine Strecke Weges
an einem abschüssigen Felsen. An der Südseite ist der Große Strom. Und jenseits des
Stromes liegen die Burgen D. und Zung jai 77, 22b.