National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Rabcuk, hoher Berg jenseits (nördlich?) vom Berge Dersu. Unten am Abhange liegt Muramba 24, 51a. R. wird vom Berge Dersu durch eine tiefe Schlucht getrennt, die mit dichtem Walde bestanden ist und keinen Verbindungsweg bietet. Sowie Muramba am Südberge (Dersu), liegt Mei mei ks am Nordberge 24, 53/54. Zu beiden Seiten des Berges fehlen die Wege. Am Nordberge liegen die Orte Zazan, Serkioi und Dungma. Dort kommt ein Weg von Biyesman 27, 2. Um nahe an Muramba heranzukommen, muß man den Abhang des Berges R. hinabsteigend erst alle Orte nehmen, die dicht am Fluß-ufer liegen 26, 30a. Der Ort R. ist sehr abschüssig, aber von allen 4 Seiten zugänglich 35, 5a.
Ragu, Berg mit Tempel unterhalb des Berges Kunser, nahe beim Berge Gokdo I, 15/16.
Ramram, Ort erwähnt mit dem Berge Zi ze I, 11b.
Robowa, Berg im Cucin-Lande, erwähnt mit Sepengpu I, 11a.
Rumi¹, erwähnt als Stammesname 2, 54b; 49, 38b, 42a.
Sagiya, Berg erwähnt ohne Angabe der Lage 23, 37b.
Saksagu, Ort genannt neben Žs pang I, 14b.
Salagiyao, Ort erwähnt ohne Angabe der Lage 56, 21b.
Sala giyo², Ort erwähnt ohne Angabe der Lage 55, 8a; vgl. das vorige.
Samgom, Brücke südlich der Burg von Meino. Sie gibt einen wichtigen Zugangs-weg nach Gunggarla im Cucin-Lande 65, 29a; 45, 25.
Samka, Ort südlich von Dajak giyo, von dem es durch eine Schlucht getrennt wird 56, 33. An der Paßöffnung des Berges Gunggarla gibt es einen Weg hinter dem Berg-rücken. Unterhalb dieses Weges läuft noch ein kleiner Weg, der schräg (in Serpentinen?) nach S. führt. Wenn wir auf diesem Wege vorgehen, können wir mit der Abteilung von Dajak giyo zusammen umfassend kämpfen. Aber es liegt eine tiefe Schlucht dazwischen, die mit dichtem Walde bewachsen ist 58, 36.
Sanggang, vgl. Bumbur sanggang.
San zang, Lamatempel, ohne Angabe der Lage, erwähnt in einer Reihe mit Ni c'i gang, Zeri yagu, Salagiyao, Jeoseo, Kiyoo teo, Muc'i, Gan hai se und Šan yang lu 56, 22a.
Sarwai, Burg, genannt neben den anderen Burgen Agiye und Jan zwischen den Kämpfen um Seleku zuru, Yamapeng und den Berg Kobkioi andererseits I, 19a.
Sebser, Ort an der Rückseite des Berges nördlich von Ziri. Es steht dort dichter Wald und Unterholz. Der Weg ist eng und schwierig. Geht man auf ihm im Bogen vor, so gelangt man nach der Nordburg von Okši 17, 8a. S. liegt an einem Wege, der etwas schräg (in Serpentinen?) nach den Orten Damba zung und Ziri führt 42, 3b. Eine Abteilung sollte über Bumbur sanggang, eine andere über S. vorrücken . . . Die S.-Abteilung ist immer noch nicht bei der Alten Burg von Okli angelangt und lagert jetzt oben auf dem Berge nördlich Ziri 19, 36b.
Sebza, Burg im Cucin-Lande, erwähnt 22, 42b.
Sem sengge, Berg erwähnt bei dem Kampfe um Minggo zung. Südlich von S. s. kommt man nach Gesidi 42, 2a.
Semze, Ort mit Burg und Turm im Zanla-Lande. Unten am Berge südwestlich von S. ist ein Weg, den man, wenn man von Sengge zung nach Danggarla geht, unbedingt nehmen muß, und unten am Berge südöstlich jenes Ortes liegt die Turmburg von Sengge zung 64, 1/2.