国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

H—contd.
PAGE
Ḥdzon-dar-rmal I and II, kings of Gu-ge . . 169
Ḥdzom-grags-lde, an ancestor of the kings of Dpal-
ldum . . . . . . . 164-5
Ḥdzom-pa, a queen of Zaṅs-dkar . . . 157
Ḥdzom-laṅ, probably Jumla in Nepal . . . 165
Hem-bab(s), or Dras, a village and district 113, 145, 180,
252, 273
He-mi(s), a village and lamasery . 109, 113, 121-2, 124,
126, 133, 135, 141, 143-4, 227, 281
He-na-sku, a village, seat of kings . 113, 121, 276
Hera-Nand (Hira Nand), a Dewan . . . 145
He-ṅa-khan. See Ha-tham-khan.
Hettasch, G., a Moravian missionary . . 151-2
Heyde, A. W., . . . . . 142, 147, 223
Tables of Rnam verbs . . . 223
Ḥgoe, a cold mine . . . . . 94
Ḥgos (or Ḥgos), a district of Tibet . . . 85
Ḥgre-gri-mon, a village (in Lahul ?) . . . 160
Ḥgro-ba-bzan-mo, Jagad-bhādrā, a hari r . . 71
Ḥgro-mcon, a king of Ladakh . . . . 95
Ḥgroṅ-ṅan-lde-ru. See Ḥbroṅ-ṅan-lde-ru.
(Ḥ)gyur-med, a son or brother of Dṅos-grub-bstan-
bźin . . . . . . 125, 259, 262
Hil Ghazi. See Sultan Hil Ghazi.
Hindu, the Hindus . . . . . 142
Hi-ra-can-da, a chief of Ti-man . . . 205, 216
Hira Nand. See Hera-Nand.
Ḥjab-lus, "rainbow body" . . . . 110
Ḥjam-bu. See Jam-bu.
Ḥjam-dbyan-pa, a chief of U-pa-rag . . . 158
Ḥjam-dbyans, Mañjughoṣa, his image 99, 119 (hymns), 169
Ḥjam-dbyans-rnam-rgyal, a king of Ladakh . 103, 106,
109, 187
Ḥjam-dpal, Mañju-śrī . . . . 86, 122
Ḥjam-dpal-bsam-gsum, probably a contracted title of
three books . . . . . . 119
Ḥjiṅ-rten-brian-bźag, the preserver of the universe
(Maitreya ?) . . . . . . 99
Ḥjiṅ-rten-dban-phyur, a queen of Ladakh . . 107
Ḥjiṅs-med-chos-kyi-seṅ-ge-mi-hgyur-kun-dgaḥ-rnam-
rgyal, the last king of Ladakh . 120-1, 146, 206, 209
Ḥjies-med-phun-tshoṅs. See Tsimma Panchik.
Ḥjies-med-rnam-rgyal, a prince of Ladakh . . 123
Ḥjigs-rta-gdags-pa, Loha-prāśapt, a book . . 72
Ḥkhar-ʼo-ldon(ʼdod), a royal domain . . . 105
Ḥkhor-ba-bjig, Krakucchanda, a former Buddha . 70
Ḥkhor-lo-sna-ldan, the Seven Cycles, a book . 69
Ḥkhor-ze, a king of Gu-ge . . . . 168-9
Ḥles, cattle pen . . . . . . 99
Hoaṅ-bo, See Rgyal-pohi-chu, or Rma-chu-skyad.
Hod, Hod-chen's helpmate . . . . 64
Hod-chen, the first inhabitant of the northern
continent . . . . . . 64
Hod-(b)den, or Ḥod-ldan (Ud-Dīn ?), probably one of
the Khri-Sultans . . . . . 273
Hod-gsal, a god . . . . . . 64
Hod-gsal, an ancestor of the Ti-nan chiefs . . 213
Hodgson, B. H., Plates of Bonpo Deities . . 80
Hod-ldan. See Hod-den.
Hod-lde, a king of Gu-ge . . . . 169
Hod-mdzes, Roca, a son of Maṅ-bkur . . 69, 72
Hod-srun, Kāśyapa, a former Buddha . . 70, 86

H—contd.
PAGE
Hod-sruṅ(s), a king of Tibet . . . 92, 168
Hol-chags-pa, a house and family at Lte-ba . . 255
Ho-ma-luṅ, the milk-valley, in Zaṅs-dkar . . 159
Hor-jo-khān, a chief of Sod . . . . 177
Hor-jo-mkhan, a chief of Cig-tan . . . 174
Hor-khan-gsar, a petty state in Khams ; a palace of
its chiefs at Lha-sa . . . . 122-3
Hor-iyul, Turkestan, the Mughals : 83, 85, 87, 90, 103,
105, 110, 114, 116, 159, 192
Hosten, H., Jesuit Missionaries in Northern India . 112
Howell, G. C. L., a British Joint Commissioner . 195, 275
Ḥphags-pahi-yul, Āryāvarta, India . . . 71
Ḥphags-pa Rab-ʼbyor, Subhūti . . . 108
Ḥphags-rgyal, Ujayinī, a kingdom . . . 74
Ḥphags-skyes-po, Vṛṣadhaka, a king, the father of the
Śākyas . . . . . . . 73
Ḥphrul-snaṅ, a lamasery . . . . 91, 169
Ḥtshogs-bzan, a lama (?) . . . . 158
Hu-kum . Urlū kube . . . 50, 53, 146, 255
Hum-bu-bla-sgan, a palace . . . . 77
Hum-bu-rdzaṅs-mkhar, a palace . . . 81
Hundar. See Snon-dar.
Hunze-Nagar, or Hunza-Nagar, a principality 180, 185,
192
Hu-saṅ-rdo, or U-saṅ-rdo, a town . . . 89
Husāra. See A-stor.
Hu-sen, a peasant from Pas-kyum . . . 253
Hu-sen, the father of Sa-lam . . . . 180
Hu-sen Khan, twenty-fourth chief of Si-dkar . . 192
Husen Khan, tenth chief of Ruṅ-mdo . . . 194
„ „ sixty-first chief of Kha-pa lu . . 189
Hu-sen-mkhan, a chief of Cig-tan . . . 174
Hutchison, John, Chamba State Gazetteer . 262, 269
Huth, Georg, Hor-chos-ḥbyuṅ . . . 98, 101
Ḥu-ti-Rām, or Mo-ti-Rām, a prince of Guṅ raṅ 201-2,
209-10, 223

I

Ibrahim I and II. See Sultan Ibrahim I and II.
Ḥi-ra-him-mkhan, a Nawāb of Kashmir . . 243
Ḥi-char. See Gyi-char.
Ḥi-gu. See Dbyi-gu.
Ḥi-gu-khri-khan, the castle of Dbyi-gu . . 242
Ikṣvāku. See Bu-ram-siṅ-pa.
Ḥi-lai, Nicolas Elias, British Joint Commissioner . 146
Imām Kuli Khan, twentieth chief of Si-dkar . . 192
Ḥin-da-bho-ti-rnam-rgyal, a prince of Ladakh, ruler of
Gu-ge . . . . . . . 113-4
In-da-ni-la . indra nīla, sapphire . . . 139
India. See Mi-thal-yul, or Rgya-gar.
Indra, the Indian god, in Tibetan Brgya-sbyin, or
Mḥu-stobs-dban-po . . . . 65, 68-9
Indus, a river . . . . 185, 191, 194, 212,
264-6, 267, 270, 275
Ishak. See Sultan Ishak.
Iskardo. See Skar-rdo.
Ḥi-so-legs, one of the six Sahi-legs kings . . 89

J

Ja-du = Urdū jadū . . . . . 255
Jafar Ali Khan, a prince of Parkuta . . . 191