国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Bkra-mis, translated by S. Ch. Das, C.I.E. Rai Bahadur, JASB., 1889, p. 41, and Csoma de Körös' Baidūrya-
dkar-po (appendix to his Grammar, p. 184) :—
Atīśa was born in the year . . . . . . . 980 A.D.
Atīśa arrived in Mñaḥ-ris (Gu-ge) in . . . . . 1038 A.D.
Atīśa visited Great Tibet (Lhasa) in . . . . . 1041 A.D.
Atīśa died in . . . . . . . . . 1053 A.D.
The great religious council of Mñaḥ-ris under King Rtse-lde took place in . 1075 A.D.
The following is the genealogical tree of the Gu-ge and Ya-tshe kings, based on the above account :—

Dpal-ḥkhor-btsan

Skyid-lde-ñi-ma-mgon Khri-Bkra-sis-rtsegs-dpal

Dpal-lde-rig-pa-mgon Lde-btsan-mgon Bkra-sis-lde-mgon

Ḥkhor-re (Ye-śes-ḥod) Sroṅ-ṅe

Nāga-rā-dza Deba-rā-dza Lha-lde Hod-lde Byaṅ-chub-ḥod
Rtse-lde
Ḥbar-lde
Bkra-sis-lde
Bha-lde
Nāga-de-ba
Btsan-phyug-lde
Bkra-sis-lde
Grags-btsan-lde
Grags-pa-lde
'A-so-lde

Ḥdzin-dar-rmal 'An-na-rmal
Reḥu-rmal
Saṅ-gha-rmal
Ḥdzin-dar-rmal
'A-ḥdzin-rmal
Ka-lan-rmal
Par-tab-rmal

From Pu-hraṅs :—
Bsod-nams-lde (Pun(ya)-rmal)
Pra-ti-rmal