国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

an: Kuttje, Adek, Kuttjegen, Kagasde, Ajtamän, Schavatt-ogli, Kara-kaschka und Turugott.
Diese 7 „uruks" haben einen gemeinsamen „bi" oder Häuptling (= Bek) und bilden einen
„buluss" (= bilik) oder „bi"-Kreis.
Zwischen dem südlichen Gebirge und dem Fluß erheben sich aus dem Boden zwei
kleine isolierte Berge, von denen der eine am rechten Ufer des Flusses liegt; er besteht
an der westlichen Seite aus schwarzem, krystallinischem
Schiefer in 20° NW, wie auch der kleine, südlich davon
gelegene Berg b. Der Tauschkan-darja preßt mit seiner
ganzen Wassermasse gegen den NW-Fuß des erstgenannten
Berges, der auch vom Wasser stark auserodiert ist. Unser
Wegweiser versicherte, dafs in der Zeit seines Urgrofsvaters
der Flufs südlich des Berges b strömte, aber später sein Bett
geändert hätte. Das alte Bett war noch deutlich, dank der
rundgeschliffenen Steine, die hier eine langgestreckte Vertiefung
füllten. Im allgemeinen strömt der Flufs näher an der rechten
als an der linken Thalseite.
13. Juni. Wir ritten den ganzen Tag am rechten Ufer mit einer Reihe kulissen-
förmiger Bergvorsprünge („tumschuk") linker Hand. Kök-aneschik ist eine Gegend mit
Weideplätzen. Bei Denger preßt der Flufs mit seiner ganzen Wassermasse gegen einen
Gebirgsausläufer, welcher deshalb vom Weg überschritten werden mufs, da hier der Flufs
zu tief ist, um einen Übergang zu gestatten. Hier stand ein dunkler Kalkstein mit Fall
7° nach SW in treppenähnlichen, glatten; für die Pferde recht schwierigen Stufen. An
einem ferneren „tumschuk" konnten wir im Flufs, der hier weniger tief war, reiten. Im
allgemeinen erstrecken sich an beiden Gebirgsseiten Konglomeratterrassen, von denen die
an der linken, nördlichen Thalseite am mächtigsten sind.
Jenseits des „auls" Säfär-baj öffnet sich im Süden ein bedeutendes „jilga" (Querthal)
mit einem Weg über Kalpin nach Maral-baschi. Gerade nördlich davon zwingt der Flufs
seine ganze Wassermasse zwischen zwei kleine isolierte Berge im Thale, Egis-kara genannt.
Der folgende „jilga" heißt Kara-toruk mit einem jetzt trockenen Bach. Dann führt der
Weg eine Strecke lang über niedrige Gebirgsausläufer, um den Flufs zu vermeiden, der
energisch an die rechte Thalseite drückt. Ein nach Süden gerichteter Bergweg wurde
„ogri-joll" genannt. Über den kleinen Pafs Schinne-dawan (dunkler Kalkstein 18° nach W
320° N einfallend) gelangen wir wieder zum jetzt lebhaft brausenden Flufs hinab. Hier mündet
in mehreren Deltaarmen von den Bergen im Norden ein bedeutender Nebenflufs, Osängke-
kaosch genannt. Am Hauptflufs wachsen Pappeln und Gebüsch; dieser wird oberhalb des
Vereinigungspunktes Kakschall genannt. Dann folgt linker Hand das Querthal Utsch-mus-
duk („die drei Gletscher"); der Name scheint anzudeuten, das in seinem oberen Teil
wenigstens einige ganz rudimentäre Gletscher vorhanden sind. In der Nähe des rechten
Ufers finden wir den kleinen „aul" Utsch, mit guten „jejlaus" umgeben.
In dieser Gegend wohnen folgende Kirgisenstämme: Schavatt-ogli und Kuttje, Töjmat-ogli-Bustuk, Saat-
ogli-Apaj bei Ak-tji, Bakkte-Jamgor-ogli auf dem Wege nach dem Bodelpass, Jabagu-Sarrantje bei Ak-tji,
Essan-geldi-Omür-Bek bei klali-gumbes, Kara-Bulak-Karasäde-Kuttje, Mahamed-Ali-Duwan bei Arpa-tjutjek,
Nejman bei Säfär-baj, Aju-tumen, Bulek-tjal, Kuttjegen und Kagasde.
Um Mittag raste ein äufserst heftiger Weststurm, der ein paar Stunden dauerte und
dem in der Nacht ein sehr kräftiger Ostwind folgte. Die Winterkälte soll hier streng sein,
jedoch die Schneemenge nicht bedeutend. Schon jetzt kann man hier nirgends den Flufs
passieren: den Maximalstand erwartete man aber erst Mitte Juli; er dauert acht Tage,
jedoch ist der Flufs zwei Monate lang hoch.
14. Juni. Die nächsten Gebirgsvorsprünge heißen Ak-tumschuk und Bitjan; bei
dem ersten wurde in dem „aul" desselben Namens Weizen gebaut. Der kleine Pafs Kok-
beless bestand aus einem schieferigen, dunklen, wesentlich aus Kalkspat bestehenden Ge-