National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
![]() |
Report of a Mission to Yarkund in 1873 : vol.1 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
COMPARATIVE VOCABULARY OF SOME DIALECTS SPOKEN IN THE TERRITORY OF KASHGHAR, BY DR. H. W. BELLEW. Parts of the body, diseases, and medicines. |
CHAPTER XV.
COMPARATIVE VOCABULARY OF SOME DIALECTS SPOKEN IN THE
w TERRITORY OF KASHGHAR, BY DR. H. W. BELLEW.
Parts of the body, diseases, and medicines.
|
| English. Yarkandi. Kirghiz. Sarigh Cali. Wakhi. Kalmac. |
|
|
|
|
| read. Bash. Bash. K61. Sar. T61gay. |
|
|
|
|
| Forehead. Manglay. Manglây. Rak. Rtikh. Maud. |
|
|
|
|
| 'emple. Calac-tuwi. Chaka. Soya. Zilfé. Shul. |
|
|
|
|
| 'ace. Yaz. Yaz. Pyats. Roi. Nyar-Khfra. |
|
|
|
|
| :ar. Calac. Cato. Ghaul. Ghish. Chhikin. |
|
|
|
|
| rose. Bnran. Murun. Nâdz. Mis. Khamar. |
|
|
|
|
| fostril. Tushc. Tushuc. Dârz. M. Sarv. |
|
|
|
|
| ;ye. Liz. Kaz. Tsem. Chazhm. Nyudun. |
|
|
|
|
| :ye-lash. Kirpik. Kirpik. Pâtsch. Ch. tapk. Nyusun. |
|
|
|
|
| Eye-lid. K. Capaghi. K. Capaghi. Ts. past. Ch. gusht. Negin. |
|
|
|
|
| ;ye-brow. Cash. Cash. Viraw. Viraw. Cumsan. |
|
|
|
|
| Eye-pupil. Bobo. Caragha. Ghatsak. Ch. Siyahi. N. Khara. |
|
|
|
|
| Louth. Aghz. Aghaz. Ghov. Ghash. Aman. |
|
|
|
|
| Lip. Calpûc. Calpac. Payaz. Lafch. IIrul. |
| . |
|
|
| 'ongue. Til. • Til. Dil. Ziv. Th.& Khilin. |
|
|
|
|
| Gum. Mulk. Goshf. Sharazti. Shind. Makhan. |
|
|
|
|
| 'ooth. Chish. Chish. Zandan. Dandik. Shadun. |
|
|
|
|
| Tonsil. Chilchik. Kichik-til. Dza-zfv. Zangak. |
|
|
|
|
| ?alate. Tamghac. Tanglay. Kom. Khom. Tanga,. |
|
|
|
|
| :Ihin. • Manh. Manh. Zangân. Zanakh. Dâruk. |
|
|
|
|
| :leek. Cobz. Cbbz. Lunj. Put-lunj. Khalkha. |
|
|
|
|
| Taw. Ingak. Yanghac. Kapaz. Zanakh. Yajar. $elin. |
|
|
|
|
| Beard. Sapid. Sacal. Ban. Rayish. Baca. |
|
|
|
|
| Moustache. . Barnt. Marat. Burut. Zilfayn. Sacâ1. |
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.