National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
![]() |
Report of a Mission to Yarkund in 1873 : vol.1 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
COMPARATIVE VOCABULARY OF SOME DIALECTS SPOKEN IN THE TERRITORY OF KASHGHAR, BY DR. H. W. BELLEW. Parts of the body, diseases, and medicines. |
( 535 )
English. | Yarkandi. |
| Kirghiz. | Sârigh Calf. | 'Wikhi. | Kalmic. |
| |
Neck. Throat. Nape. Gullet. Larynx. Clavicle. Scapula. Back. Loin. Spine. Thorax. Breast. Nipple. Rib. Flank. Armpit. Shoulder. Arm. Elbow. Cubit. Wrist. Hand. Palm. Fist. Finger. Nail. Abdomen. Groin. Anna. Penis. Vagina. | . • . | Gardan. Boghiz. Boyun. Umgach. ' Baghdyac. Akhurtak. Dola. Uchi. Ba-1. Umizrghâ. Gokus. Amchik. Amchick. Cawurghi. Yin. Coltuc. Yâhrin. Bilic. Jaynac. Bilac. Bighish. Cal. Alacan. Mush. Barmac. Tirnac. Oleic. - Ticim. Kon. Sik. Âm. | • | Gal. Yalei. Moyun. Halcam. Kekistak. Akhirak. Dâla. Arca. Bel. Omtirtca. Kokrac. Emchik. Emchik. Cawurghi. lin. Yacca. Coltuc. Kipti. Cariyilic.
Alacan. • Katie. Horn. | Gardan. • . Mokh p Mokh. Halcam. Khpârg. Khafgi. Dolû. Arca. Myaz. Wayogh. Pitz. Tej. Tejkol. Pahli. Pahlâ,. Coltuc. Sefd. Charost. Yorn. Yorn-zust. Ch. band. Zust. Alacan. Mut. f ngyakht.. Nishiwr. Dawr. • Zam. Them. Ghar. Zhakh. Kis. | Gardin. Hale. Makh. Halcam. Kabitok. Pushbar. Fayak. Dam. Miz. Dam. Push. Ba.p. Bapsar. Pars. Cabarghi.Khil. f sp. Malangerch. Barit. Yarm. Bandidast. Dast. Phan. Gawust. Yingl. Digar. Dor. Yoghut. Shin. Pat. Kush. | Khazun. Khöl. Shil. Dokhtar. Khyakun. Khunkurka. Dal. Arda. Norghtin. Noran-yis in. Chaydin. Aymin. Kokun. Khobsan. Cabarghâ. So. Mûr. Gharan. Tokhi. Chimugin. Bagalsak. Kar. Alakhan. ' | a . a |
|
|
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.