国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0139 |
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 |
| 1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
gènes éprouvent peu de répugnance à se marier à des femmes de cette
sorte; pour eux le mariage efface tout, et c'est là un sentiment très
orthodoxe, parfaitement conforme à cet esprit de l'Islam où la charité
et la fraternité se mêlent d'une manière si bizarre à la plus odieuse
tyrannie.
La grande liberté des mœurs qu'on observe aujourd'hui dans le
Turkestan oriental y est très invétérée. Dès les premiers siècles de
notre ère, les Annales chinoises signalent la dissolution et la luxure
qui règnent depuis le Pamir jusqu'aux confins de la Chine. Grigorief,
en rappelant ces anciens témoignages, croit trouver la cause de ce relâ-
chement dans la multitude d'étrangers qui, selon lui, devaient sans
cesse passer dans cette contrée, carrefour des routes de Chine, d'Inde
et de Transoxiane. L'explication n'est pas valable puisque les étrangers
n'ont jamais pu être très nombreux dans un pays d'aussi médiocre
commerce que la Kachgarie l'a toujours été. Mais la fréquence des
invasions et des conquêtes qu'elle a subies, les violences qui s'ensui-
vaient, les complaisances inévitables des vaincus, la présence de garni-
sons peu respectueuses de la dignité des populations qu'elles gardaient
n'ont pu manquer d'exercer une influence mauvaise sur les mœurs. Le
bouddhisme a également sa part de responsabilité dans cette affaire,
non que sa morale théorique ne soit très pure; mais il a ruiné le crédit
des croyances antiques, déjà ébranlées avant lui, sur lesquelles la famille
était fondée et qui en faisaient la force, sans mettre en leur place une
vigoureuse discipline sociale, capable de s'imposer à tous et de mainte-
nir chacun dans la règle. L'islamisme, plus puissant, avait le double
tort de sacrifier à l'excès les femmes aux hommes, ce qui était trop
opposé aux coutumes du pays, et, indulgent sur quelques points impor-
tants, de déployer sur d'autres, indifférents en soi, une rigueur outrée
et mesquine inexplicable aux yeux des indigènes. Ceux-ci n'ont
jamais pu comprendre ni accepter la tyrannie avec laquelle l'isla-
misme traite les femmes, les recelant au fond des appartements inté-
rieurs, les obligeant à ne sortir que strictement voilées, à ne pas se
montrer en présence des hommes. Le mépris et l'impatience de ces
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
42
.
.
.
.
|
.
.
.
.
52
.
.
.
.
|
.
.
.
.
62
.
.
.
.
|
.
.
.
.
72
.
.
.
.
|
.
.
.
.
82
.
.
.
.
|
.
.
.
.
92
.
.
.
.
|
.
.
.
.
102
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
137
138
139
140
141
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
217
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
369
.
.
.
.
|
.
.
.
.
379
.
.
.
.
|
.
.
.
.
389
.
.
.
.
|
.
.
.
.
399
.
.
.
.
|
.
.
.
.
409
.
.
.
.
|
.
.
.
.
419
.
.
.
.
|
.
.
.
.
429
.
.
.
.
|
.
.
.
.
439
.
.
.
.
|
.
.
.
.
449
.
.
.
.
|
.
.
.
.
459
.
.
.
.
|
.
.
.
.
469
.
.
.
.
|
.
.
.
.
479
.
.
.
.
|
.
.
.
.
489
.
.
.
.
|
.
.
.
.
499
.
.
.
.
|
.
.
.
508
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
