国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0142 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.2
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 / 142 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

se remarie, qu'elle se dérobe à cette charge, qui retombe alors sur
l'ancien mari, ou, si celui-ci meurt, sur ses collatéraux. Joignez que
selon la loi musulmane la femme a part à la succession de son conjoint
même si celui-ci laisse des enfants. Il est vrai qu'elle n'a droit qu'à la
moitié de ce qui revient au mari sur l'héritage de son épouse, c'est-à-
dire au quart s'il n'y a pas d'enfants, au huitième s'il y en a. C'est du
reste la règle générale dans le Coran que l'héritier mâle a double
part.

Malgré ces dispositions peu favorables au sexe faible, aucune
expression ne convient moins en somme à son objet que celle qui est
le plus employée dans le Turkestan pour désigner la femme: mazloum
(مظلوم), l'opprimée. Son indépendance au point de vue de la per-
sonne et des biens, sa part d'initiative dans les affaires domestiques,
sont à la fois et dans une certaine mesure la cause et l'effet du relâ-
chement des mœurs et de l'instabilité de la famille. Pour qu'il en fût
autrement il faudrait une haute idée de la dignité morale qui fait défaut
en ce pays. La vie de famille est meilleure dans les classes élevées, où
les intérêts matériels plus graves sont une digue plus forte aux caprices
individuels, où l'on a plus de souci de l'apparence et de l'opinion, où,
par snobisme, l'on affecte plus d'orthodoxie. Si l'humeur querelleuse
des femmes indigènes et leur goût du plaisir rendent difficiles les
ménages unis et calmes, on s'accorde à leur reconnaître de précieuses
qualités de ménagères; elles sont actives, économes, avisées en affaires,
surtout les vieilles. Au reste elles ne sont pas surchargées de grosses et
lourdes besognes comme dans les contrées barbares; elles s'occupent
principalement du gouvernement intérieur de la maison, de faire la
cuisine, de nettoyer et de filer le coton, de laver le linge et de réparer
les vêtements; quant aux vêtements neufs elles les achètent presque
tous. Leurs travaux ne les absorbent jamais au point de les empêcher
de se livrer à leur péché mignon, le bavardage. Elles ont horreur de la
solitude, il est exceptionnel d'en rencontrer une qui ne soit en com-
pagnie d'une ou de plusieurs commères. Elles ont le caractère gai, très
peu sentimental, tout positif et pratique. Elles s'expriment avec aisance