National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0168 |
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
d'un de ces princes de la marchandise. Je vais donner ici, avec quelques
détails précis, un aperçu des affaires et de la fortune d'un des premiers
négociants de Khotan, Payendi Bay, qui avoue un capital de
180,000 francs. Il possède à Khotan une maison valant 2,000 francs,
une maison et deux jardins à Sampoula d'une contenance de 7 hec-
tares, qu'il a achetés 38,000 francs, un pâtis à Oulough Say, étroit mais
long de près de dix lieues, qui lui a coûté 95,000 francs, un autre de
4,500 francs à Saybâgh ; à Tchakar une maison et une terre, contenant
3 hectares et demi, achetées 1,100 francs. Ses troupeaux comptent
3,000 moutons, 50 chameaux, 40 yaks. Ses champs, qu'il fait cultiver
par ses propres domestiques, lui rapportent 200 hectolitres de grains
soit moins de 1,200 francs. Mais les opérations commerciales auxquelles
il se livre sont beaucoup plus avantageuses. Il prête l'argent aux
gens de la montagne sur la garantie de la laine de leurs moutons. Pour
un prêt de 27 francs on lui rend à la tonte prochaine un quintal de
laine que ses propres animaux (20 ânes et 3 chevaux) transportent à
Khotan, où il le vend à raison de 56 francs. Il ramasse ainsi 300 quin-
taux de laine par an. Chaque année il achète 2,000 moutons à 2 fr. 35
par tête, plus un droit de vente de 0 fr. 56 ; il les revend 5 francs en
ville. Il a un commissionnaire à Tchakar qui achète l'or aux mineurs
et aux laveurs de la montagne à raison de 108 francs l'once (2 fr. 93 le
gramme), il en reçoit 200 onces par an à Khotan où il vaut 122 francs
(3 fr. 23 le gramme). Son revenu annuel total, en comptant diverses
sources de bénéfices non mentionnées, monte à environ 20,000 francs.
Sa famille comprend onze personnes : sa mère, sa femme, son jeune
fils, ses trois frères dont deux mariés vivent dans la maison de leur
aîné avec leurs deux femmes et deux enfants. Il a en outre trente-deux
domestiques et sept esclaves. Il est alloué pour les vêtements 188 francs
par an en moyenne à chacune des grandes personnes, 47 francs aux
enfants et 23 fr. 50 aux domestiques ou esclaves. La dépense pour la
nourriture oscille entre 15 et 18 francs par jour pour la famille entière
et est fixée à 0 fr. 47 pour chaque domestique. Les impôts s'élèvent
à environ 500 francs par an. Pour finir, notons le mobilier, à savoir,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
42
.
.
.
.
|
.
.
.
.
52
.
.
.
.
|
.
.
.
.
62
.
.
.
.
|
.
.
.
.
72
.
.
.
.
|
.
.
.
.
82
.
.
.
.
|
.
.
.
.
92
.
.
.
.
|
.
.
.
.
102
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
166
167
168
169
170
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
217
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
369
.
.
.
.
|
.
.
.
.
379
.
.
.
.
|
.
.
.
.
389
.
.
.
.
|
.
.
.
.
399
.
.
.
.
|
.
.
.
.
409
.
.
.
.
|
.
.
.
.
419
.
.
.
.
|
.
.
.
.
429
.
.
.
.
|
.
.
.
.
439
.
.
.
.
|
.
.
.
.
449
.
.
.
.
|
.
.
.
.
459
.
.
.
.
|
.
.
.
.
469
.
.
.
.
|
.
.
.
.
479
.
.
.
.
|
.
.
.
.
489
.
.
.
.
|
.
.
.
.
499
.
.
.
.
|
.
.
.
508
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
