国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0301 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.2
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 / 301 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

sible; mais pour leur tenir la bride aussi serrée qu'il serait désirable,
il faudrait qu'il y eût dans chaque yâ-men au moins un secrétaire
chinois possédant parfaitement la langue indigène; or, les Chinois sont
trop sottement imbus de leur supériorité pour s'abaisser à apprendre
un dialecte barbare.

L'administration cantonale est abandonnée entièrement aux indi-
gènes. Chaque canton est administré par un bek mingbâchi, بيك مينكباشى,
seigneur commandant de mille, ayant sous ses ordres un mirâb,
distributeur des eaux, un ou plusieurs mingbâchi adjoints ارقامينجاشى
arka-mingbâchi) qui l'aident dans l'administration du canton ou
sont préposés à l'administration de certaines communes importantes;
ainsi Polour est administré par un arka-mingbâchi dépendant du bek
de Tchakar. Au-dessous sont les yuzbâchi ou centeniers, les onbâchi
ou dizainiers. Les dorgha (دارغه) portent les messages officiels et les
mandats d'arrêt, sont chargés des enquêtes préliminaires en cas de
délit, font en général toutes les commissions des beks et des ming-
bâchis¹. Les désaltchi (ديسالچى) ou tchalâmtchi (چالامچى) sont les gar-
diens de nuit, qui sont payés au moyen d'une taxe spéciale de 7 à 10
sapèques sur chaque maison. Le département de Khotan est divisé en
douze cantons administrés par autant de beks dont le supérieur hiérar-
chique est le premier bek de la ville de Khotan, l'ichhaghâ bek,
ايشكاغا بيك; mais, conformément aux principes de l'administration chi-
noise, tous les beks peuvent correspondre directement avec le préfet
sans être obligés de passer par le canal du Maître de la porte. Au-
dessous de celui-ci il y a pour l'administration de la ville deux com-
missaires de police ayant rang de bek padchah chab, بادشاه شب, ou
par abréviation padchab. Les douze cantons sont les suivants : Iltchi,
ville de Khotan et banlieue immédiate, Youroungkâch, Toçala, Bou-
razân, Sepa, Karakâch-Baramsia, Kayâch (قاياش), Yaghatchi, Kouya-