国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0357 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.2
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 / 357 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

3° Diverses tribus, telles que Tch'oun-sang, Mi-sang, etc., au sud des
T'ang-hiang et correspondant sans doute aux gens du Dé-rgyé et aux
cinq clans des Hor;

4° Le Niu kouo, c'est-à-dire le royaume des femmes, ou plus exacte-
ment Niu-ouang kouo, le pays gouverné par une reine. Ce pays situé
à l'est (c'est-à-dire au sud-est) des T'ang-hiang et au nord-ouest de Ya
tcheou est le Tcho-skyab et le So-mo. M. W. Rockhill note que lors de
son passage chez les Hor, le So-mo était gouverné par une femme. Il
faut se défier des renseignements donnés par les auteurs chinois, qui
sont portés à exagérer les coutumes différant des leurs et s'imaginent que
si les femmes n'occupent point dans une société une place aussi infé-
rieure que dans la société chinoise, elles sont par cela même souve-
raines maîtresses. Remarquez bien que dans le Niu kouo tous les fonc-
tionnaires qui ne sont pas employés dans l'intérieur du palais, les offi-
ciers militaires et les prêtres sont des hommes;

5° Les T'ang-tch'ang, à l'ouest du Seu-tchouen (Ta-tsien-lou);
6° Les Teng-tchi, à côté des précédents (Li-t'ang ou Ba-t'ang);
7° Les Pé-lan, à l'ouest des T'ang-hiang, occupaient le pays des
Nyam-tcho, des Tao-rong-pa et en général les états du Nan-tchen gya-
po. Leur nom se trouve sous la forme Paliana dans Ptolémée qui les
place par Lg. 162° 25′ Lt. 41° entre le Tsadam et Lha-sa.

8° Les To-mi, à l'ouest des précédents, occupaient les états actuels
du Hor-tsi-gyab-pé-ko dans le bassin du Sog tchou;

9° Les T'ou-fan au sud des précédents, à l'est du Népal, occupaient le
pays de Lha-sa et toute la province de Bou; ils étaient la plus puissante
tribu du Tibet dès le ive siècle ¹;

10° Les Si-li, au sud-ouest des précédents, tribu de 50,000 familles
demeurant dans des villes et des villages. Leur pays était le Tsang
méridional et plus spécialement les environs de Ta-chi-lhoun-po;

11° Les Tch'ang-kié-po, montagnards nomades, comptant environ