National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0382 |
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
selon le préfet de Nag-tchou, ce qui est précisément le rapport indiqué
par A. Cunningham pour le La-dag¹. On ne peut donc pas dire que
l'insuffisance du nombre des filles ait été la cause de l'institution ou
soit le motif du maintien de la polyandrie. Au contraire, il y a aujour-
d'hui trop de femmes au Tibet, et beaucoup ne trouvent pas à se
marier pour ces deux raisons qu'il y a en moyenne dans les familles
tibétaines un peu plus de maris que d'épouses, et qu'une foule d'hom-
mes sont voués au célibat religieux. Quelques-unes se font nonnes, un
plus grand nombre se livrent à la prostitution. Dans toutes les villes et
dans les plus petits villages il y a des femmes célibataires, qui tiennent
ostensiblement de petits commerces et particulièrement des bars, mais
l'eau-de-vie et la bière sont les moindres choses qu'elles vendent.
Lha-sa n'est pas moins renommé pour la multitude de ses filles de
plaisir que pour la multitude de ses moines et un Tibétain, qui savait
mal farder la vérité, m'avoua un jour qu'à l'exemple de la plupart
de ses compatriotes il y allait en pèlerinage plus pour le premier motif
que pour le second. En somme les Tibétains ont à notre point de vue
de très mauvaises mœurs et ils sont trop grossiers pour y attacher une
importance sérieuse.
Aux yeux du voyageur qui passe, l'intérieur des familles tibétaines
semble dépourvu de lumière et de joie, tant l'apparence des choses est
misérable; au dehors, un froid glacial sévit, la bourrasque de neige
tourbillonne, au dedans un pauvre feu flambe fumeux et puant,
presque inutile, la tente ou la maison est sale, peu commode, froide et
nue avec des feutres trop usés pour amortir la rudesse du sol, les
vêtements sont négligés et pleins de vermine, la nourriture fade et
monotone, les tâches rudes ou abjectes. Pourtant nul n'aime autant
que le Tibétain sa patrie et son foyer; pour lui son pays morose et
rebelle est le plus beau du monde, pour lui hors de sa maison délabrée,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
42
.
.
.
.
|
.
.
.
.
52
.
.
.
.
|
.
.
.
.
62
.
.
.
.
|
.
.
.
.
72
.
.
.
.
|
.
.
.
.
82
.
.
.
.
|
.
.
.
.
92
.
.
.
.
|
.
.
.
.
102
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
217
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
369
.
.
.
.
|
.
.
.
.
379
380
381
382
383
384
.
.
.
.
389
.
.
.
.
|
.
.
.
.
399
.
.
.
.
|
.
.
.
.
409
.
.
.
.
|
.
.
.
.
419
.
.
.
.
|
.
.
.
.
429
.
.
.
.
|
.
.
.
.
439
.
.
.
.
|
.
.
.
.
449
.
.
.
.
|
.
.
.
.
459
.
.
.
.
|
.
.
.
.
469
.
.
.
.
|
.
.
.
.
479
.
.
.
.
|
.
.
.
.
489
.
.
.
.
|
.
.
.
.
499
.
.
.
.
|
.
.
.
508
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
