国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0414 |
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 |
| 1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
de Khotan, quelques peaux de martre ou de loutre, un peu de cuir de
Russie. Je ne sache pas que le Tibet donne en échange au Turkestan
chinois autre chose que quelques turquoises et du muse, qui est devenu
célèbre chez les écrivains musulmans sous le nom de muse de Khotan.
Les Mongols de Karachahar, qui vont à Lha-sa par le col Ambalachkân
ou par la passe d'Angirtakchia apportent à la capitale du Tibet quelques
chevaux de leur pays et en rapportent des objets religieux et quelques
lainages; mais cela est insignifiant.
Parmi les marchandises européennes qui se vendent au Tibet, les
marchandises allemandes ou autrichiennes tiennent le premier rang
après et loin derrière les anglaises. La coutellerie, les drogues, les
articles dits de Paris, le fil et les aiguilles sont les articles qui portent
le plus souvent la marque *made in Germany* ou *in Austria*. La bijou-
terie fausse n'a eu jusqu'à présent aucun succès, les Tibétains n'étant
pas des sauvages imbéciles et n'achetant en fait de bijoux que ce qui
peut se revendre à l'occasion sans trop de désavantage. Une très petite
quantité de marchandises russes pénètrent au Tibet par Yârkend ou
par Lan-tcheou. Je n'ai constaté pour ma part en fait d'importations
russes que des chevaux d'Och, un peu de cuir de Russie et quelques
paires de bottes en cuir de Russie introduites par les Mongols. Certains
voyageurs ont constaté la présence dans plusieurs districts du Tibet
oriental de quelques pièces de drap russe, mais à Lé et à Lha-sa je
n'ai jamais vu que du drap anglais. Du commerce français on peut se
dispenser de parler, car il n'est sans doute pas très intéressant de men-
tionner les bouteilles de vins de bordeaux et de champagne que M. le
résident de Lé possède dans sa cave, ni de la douzaine de boites de
sardines que l'épicier hindou de la même localité offre aux rares
touristes de passage; pourtant il serait injuste de ne point signaler
une boite de six savonnettes parfumées, le seul spécimen de savon qu'on
put découvrir à Lha-sa au mois de janvier 1894 et que son acquéreur
s'estima trop heureux de nous vendre après l'avoir gardé 40 ans en
magasin.
La monnaie la plus usuelle dans les limites du royaume de Lha-sa
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
42
.
.
.
.
|
.
.
.
.
52
.
.
.
.
|
.
.
.
.
62
.
.
.
.
|
.
.
.
.
72
.
.
.
.
|
.
.
.
.
82
.
.
.
.
|
.
.
.
.
92
.
.
.
.
|
.
.
.
.
102
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
217
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
369
.
.
.
.
|
.
.
.
.
379
.
.
.
.
|
.
.
.
.
389
.
.
.
.
|
.
.
.
.
399
.
.
.
.
|
.
.
.
.
409
.
.
412
413
414
415
416
.
.
419
.
.
.
.
|
.
.
.
.
429
.
.
.
.
|
.
.
.
.
439
.
.
.
.
|
.
.
.
.
449
.
.
.
.
|
.
.
.
.
459
.
.
.
.
|
.
.
.
.
469
.
.
.
.
|
.
.
.
.
479
.
.
.
.
|
.
.
.
.
489
.
.
.
.
|
.
.
.
.
499
.
.
.
.
|
.
.
.
508
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
