National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0484 |
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
allongée, leurs sourcils très fournis, leur barbe abondante, noire et
raide comme leurs cheveux ; leur front est fuyant, leur crâne aplati
par derrière, leur peau basanée mais nullement jaune. En somme, ils
ressemblent d'une manière frappante aux habitants du Turkestan orien-
tal. Ils sont vêtus à la chinoise, mais ils ont la tête entièrement rasée
et portent un bonnet polygonal et blanc et non pas rond et noir comme
les Chinois. Ils sont assez rigides et quelque peu fanatiques dans leur
religion. A la vérité, ils boivent de l'eau-de-vie comme des lansquenets
ou des Tibétains, mais ils s'acquittent assez exactement des pratiques
journalières, s'abstiennent rigoureusement du sang des animaux et de
la viande de porc, affectent un grand respect pour leur clergé et, à la
différence de leurs coreligionnaires de la même province, ils refusent
de brûler l'encens et n'admettent point dans leurs mosquées la tablette
de l'Empereur et la figure du dragon impérial avec l'inscription con-
sacrée. Leur code religieux est conforme à la chériat de Boukhâra
et, par conséquent, au rite hanéfite. Plusieurs de leurs mollas ou
akhoun parlent et écrivent le persan et la plupart des gens du peuple
connaissent les caractères arabes. On attribue cette sévérité relative
avec laquelle les Salar observent leur religion et l'instruction élémen-
taire plus répandue chez eux que chez les autres peuples musulmans,
à un réformateur nommé Ma Ming Hin qui, il y a environ 150 ans,
les prêcha et ranima leur piété¹. Mais ce réformateur n'a point réformé
les mœurs des Salar, qui aujourd'hui autant que jamais sont d'effrontés
pillards. J'ai dit qu'ils entretiennent avec les bandits du haut fleuve
Jaune d'amicales relations cimentées par une confraternité de brigan-
dage et une communauté de haine contre les Chinois. La parti-
cularité la plus remarquable de ces musulmans, c'est leur langue qui
est un turc corrompu. Sur 102 mots pris au hasard, on en compte 68,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
42
.
.
.
.
|
.
.
.
.
52
.
.
.
.
|
.
.
.
.
62
.
.
.
.
|
.
.
.
.
72
.
.
.
.
|
.
.
.
.
82
.
.
.
.
|
.
.
.
.
92
.
.
.
.
|
.
.
.
.
102
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
134
.
.
.
.
|
.
.
.
.
144
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
174
.
.
.
.
|
.
.
.
.
184
.
.
.
.
|
.
.
.
.
194
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
217
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
349
.
.
.
.
|
.
.
.
.
359
.
.
.
.
|
.
.
.
.
369
.
.
.
.
|
.
.
.
.
379
.
.
.
.
|
.
.
.
.
389
.
.
.
.
|
.
.
.
.
399
.
.
.
.
|
.
.
.
.
409
.
.
.
.
|
.
.
.
.
419
.
.
.
.
|
.
.
.
.
429
.
.
.
.
|
.
.
.
.
439
.
.
.
.
|
.
.
.
.
449
.
.
.
.
|
.
.
.
.
459
.
.
.
.
|
.
.
.
.
469
.
.
.
.
|
.
.
.
.
479
.
.
482
483
484
485
486
.
.
489
.
.
.
.
|
.
.
.
.
499
.
.
.
.
|
.
.
.
508
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
