National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Digital Silk Road > Toyo Bunko Archive > VIII-1-B-26 > V-3 > Gray High Res. Image

Color Thumbnail - Table of Contents - Page Number - Biliographic Information (Metadata) - Caption - Color Image - Gray HighRes. Image - Facing Pages - Graphics -

Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
Page Search
Full Text
0407 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / Page 407 (Grayscale High Resolution Image)

Captions

[Figure] TIBETANTIBETAIN

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000197
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

TERMES GÉOGRAPHIQUES.   387

Mengkou miiígan mingoun motoun mouren moussoun

pic neigeux mille

arbre

grande rivière

- glace   .

oumen oussou outóun, odon ouzotin

devant, sud eau, rivière étoile

long   ,

Pattyk   boue, marais

marquer

Naghsal namekha namvk namtchoutou nayman niémoun nigen

noghan nor

Obo

obsoun olon olos ordou orok otok oula oulân

forêt source prairie huit

un vert lac

tas de pierres pour

la route

pàturage

gué

peuplade

camp

clan

tribu

montagne

rouge

Samar sassoun sirik soume sourgen

Taboun tala

taren kara taren tsagân taren tengri tolkha toré

toumta tsagân tsakor tumour

Zoun.

route neige vallée monastère

six

cinq

plaine

cultures

blé

orge .

ciel

tête, source de rivière

bouleau

moyen

blanc

silex

fer

cent

a.~

`l'1BLTAIN

PßONONCIATION

ORTIIOGRAPIIE

SIGNIFICATION

Bab tchou

bar -

bóu

botig

boul

;byé-ma, pé-ma ou tché-ma

hbab tch'ou bar

dbous sbougs boul -byé-ma

petite rivière

intervalle

milieu, entre

cavité, enfoncement; fin, bout

borax

sable

Page Search
Full Text

1 . . . . | . . . . 11 . . . . | . . . . 21 . . . . | . . . . 31 . . . . | . . . . 41 . . . . | . . . . 51 . . . . | . . . . 61 . . . . | . . . . 71 . . . . | . . . . 81 . . . . | . . . . 91 . . . . | . . . . 101 . . . . | . . . . 111 . . . . | . . . . 121 . . . . | . . . . 131 . . . . | . . . . 143 . . . . | . . . . 154 . . . . | . . . . 164 . . . . | . . . . 175 . . . . | . . . . 185 . . . . | . . . . 195 . . . . | . . . . 205 . . . . | . . . . 215 . . . . | . . . . 225 . . . . | . . . . 235 . . . . | . . . . 245 . . . . | . . . . 255 . . . . | . . . . 265 . . . . | . . . . 275 . . . . | . . . . 285 . . . . | . . . . 295 . . . . | . . . . 305 . . . . | . . . . 315 . . . . | . . . . 325 . . . . | . . . . 336 . . . . | . . . . 346 . . . . | . . . . 356 . . . . | . . . . 366 . . . . | . . . . 376 . . . . | . . . . 386 . . . . | . . . . 396 . . . . | . . . 405 406 407 408 409 . | . . . . 416 . . . . | . . . . 426 . . . 430

Associative Search | List of Books | Text Search | Image Search | Map Search | Creators | Languages | Project | License | Disclaimer | Contact | News

Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.