National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0023 |
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
(TRADUCTION INTÉGRALE)
Imâm Mohammed Ghezzâli, fils de Ḥanifah, fils de 'Ali, fils d'Abou Tâlib,
était roi de Tebri Zémin. Il avait deux capitaines nommés Poulâd Derkân et
Derkân Poulâd à qui il avait confié les affaires de l'état. Lui-même s'occupait
d'exercices de piété. Un jour il eut envie d'aller se promener à la chasse ;
il fit appeler Poulâd Derkân et lui donna l'ordre de rassembler les troupes
de Tebri Zémin pour l'accompagner. Poulâd Derkân ayant rassemblé les
troupes, Mohammed Ghezzâli partit. Il marcha pendant quarante jours à
travers le désert, puis, la chasse finie, il se disposa à rentrer. Comme il
était couché et s'était endormi, il vit en songe le prophète, (que les bénédic-
tions de Dieu soient sur lui !) les quatre khalifes Abou Bekr, Omar, Othmân et
'Ali et Fâṭimah Zohrah, (que Dieu soit satisfait d'elle !) — « Mon fils ! dit le
prophète, n'avez-vous pas appris que Imâm Ḥoceyn, la chair de ma chair
a été martyrisé par les hérétiques خوارج dans la plaine de Kerbelah ? Ah !
si votre père Ḥanifah était vivant ! » Mohammed Ghezzâli, dès son réveil,
monta à cheval et rentra chez lui en toute hâte. Il confia à Poulâd Derkân
le gouvernement de Tebri Zémin, prit avec lui Derkân Poulâd avec 12,000
hommes et se mit en route. Il se rendit à la Ka'bah sainte, en fit le tour
suivant les rites, puis partit pour Médine, la ville lumineuse. Après dix
jours de marche à pied, il arriva près de Médine ; les gens de la ville qui
avaient eu connaissance de sa venue, sortirent tous, grands et petits, à sa
rencontre et lui présentèrent leurs hommages. Après avoir fait son entrée
dans la ville, Mohammed Ghezzâli se rendit au jardin du prophète de Dieu,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
22
23
24
25
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
143
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
175
.
.
.
.
|
.
.
.
.
185
.
.
.
.
|
.
.
.
.
195
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
225
.
.
.
.
|
.
.
.
.
235
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
255
.
.
.
.
|
.
.
.
.
265
.
.
.
.
|
.
.
.
.
275
.
.
.
.
|
.
.
.
.
285
.
.
.
.
|
.
.
.
.
295
.
.
.
.
|
.
.
.
.
305
.
.
.
.
|
.
.
.
.
315
.
.
.
.
|
.
.
.
.
325
.
.
.
.
|
.
.
.
.
336
.
.
.
.
|
.
.
.
.
346
.
.
.
.
|
.
.
.
.
356
.
.
.
.
|
.
.
.
.
366
.
.
.
.
|
.
.
.
.
376
.
.
.
.
|
.
.
.
.
386
.
.
.
.
|
.
.
.
.
396
.
.
.
.
|
.
.
.
.
406
.
.
.
.
|
.
.
.
.
416
.
.
.
.
|
.
.
.
.
426
.
.
.
430
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
