国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0034 |
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 |
| 1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
Alors Cher Kianos leur ordonna de tirer leurs flèches tous ensemble et ils
firent tomber sur la tête de Souleymân Châh une pluie de flèches drue et
serrée. A la fin Souleymân Châh, affaibli par les nombreux coups qui l'avaient
atteint, tomba de cheval. Les infidèles s'approchèrent, le tuèrent et lui
firent boire la coupe du martyre, et il resta étendu sur la plaine de sable,
semblable à une rose. L'Imâm, très attristé de cet évènement, dit les oraisons
et ensevelit le corps. Puis les yeux tournés vers le ciel, il pria en disant :
« Seigneur Dieu ! si tu ne punis ces infidèles comme ils le méritent, je ne
puis rien faire, je n'ai point d'autre recours que toi ». En disant ces mots,
il pleurait, et sa prière fut agréée. Du sang sortit de ses yeux et il s'endormit.
Il vit en songe 'Ali, Imâm Ḥaçan, Imâm Ḥoceyn, Fâṭimah Zohrah, Khadidjah
et tous les martyrs de l'Islâm qui le consolèrent par leur présence. 'Ali lui
dit : « Soyez béni ! vous avez fait la guerre sainte contre les infidèles, les
âmes des martyrs ont été satisfaites de vous et vous attendent. Les anges
gardiens du paradis parfumé d'ambre vous attendent en tenant en leurs
mains des coupes de rubis et d'émeraude pleines de mille sortes de mets
et de sucreries. Nous sommes venus à votre rencontre, car vous serez bien-
tôt réuni à nous. De ce jour jusqu'à la résurrection, tout homme qui vous
sera dévoué, qui fera visite à votre tombeau et aura recours à vous dans ses
prières sera un grand docteur ». A ces mots il disparut. Quand l'Imâm se
réveilla, l'atmosphère était toute parfumée d'aloès et d'ambre. Joyeux, il
appela ses amis et leur fit part de l'avis céleste qu'il avait reçu. Les Musul-
mans pleurèrent. « Musulmans, leur dit l'Imâm, prenez courage. Serrez
solidement vos ceintures ; c'est aujourd'hui le jour fixé pour notre martyre ».
Les Musulmans surexcités s'écrièrent : « Pour toi nous sacrifierons notre
vie et pour toi nous nous battrons ». Le tambour roula et les Musulmans
surexcités et mugissant comme des chameaux mâles, bataillèrent si rudement
que les anges des sept cieux vinrent assister au spectacle. Les infidèles
succédaient sans trève les uns aux autres et sans cesse se faisaient massa-
crer. Enfin, incapables de résister, ils s'enfuirent. Les Musulmans conduits
par l'Imâm les poursuivirent, semblables à un ouragan. Comme les infidèles
étaient parvenus à la plaine de Langar, l'Imâm, n'ayant plus de confiance
en ce monde, se sentit triste et levant les yeux et les mains au ciel, il dit :
« Seigneur Dieu ! délivre-nous des infidèles ». Sa prière fut agréée. Les
Musulmans, connaissant tous le sort qui les attendait, avaient aussi perdu
toute espérance en ce monde. Alors, en réponse à la prière de l'Imâm un feu
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
32
33
34
35
36
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
143
.
.
.
.
|
.
.
.
.
154
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
175
.
.
.
.
|
.
.
.
.
185
.
.
.
.
|
.
.
.
.
195
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
225
.
.
.
.
|
.
.
.
.
235
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
255
.
.
.
.
|
.
.
.
.
265
.
.
.
.
|
.
.
.
.
275
.
.
.
.
|
.
.
.
.
285
.
.
.
.
|
.
.
.
.
295
.
.
.
.
|
.
.
.
.
305
.
.
.
.
|
.
.
.
.
315
.
.
.
.
|
.
.
.
.
325
.
.
.
.
|
.
.
.
.
336
.
.
.
.
|
.
.
.
.
346
.
.
.
.
|
.
.
.
.
356
.
.
.
.
|
.
.
.
.
366
.
.
.
.
|
.
.
.
.
376
.
.
.
.
|
.
.
.
.
386
.
.
.
.
|
.
.
.
.
396
.
.
.
.
|
.
.
.
.
406
.
.
.
.
|
.
.
.
.
416
.
.
.
.
|
.
.
.
.
426
.
.
.
430
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
