IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
| Scientific Mission to High Asia 1890-1895 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
c:1,.)39.4 (1..cIo,...l (s,.,k((.02...- a.) ~~
: ü~I.)J .;. l. ~ rIótt.~ vyy9 vi l2.,
..0
I
.} •.
~OE
v,.1,jIS~.~1 c/:~~. .~-. ,i)V)l,W 3„1 ,jz,M.A)cj/,~~~A ,_......1:.:S ,:...,1A
.
c31 ~ r`" ,L. V.4% ,Vds-: J3)l.!..k9
.
r(~
J4§.:1 L;J1 6,1.y J,) 4 I~ I ~1~.•,,,e
• ~yl
•
~...1N~+~ 4L4A ,~C~ ~„J 9 v~1 r. ~~Io.~9 4.4413
M M
•
De Pékin, les Chinois sont venus comme les astres du ciel,
Les Andidjanais se sont enfuis comme les pourceaux des bois.
Ils sont partis pour rien comme ils étaient venus, blêmes et lâches ils [s'en sont allés. Chaque jour ils prenaient une femme nouvelle et n'avaient d'yeux en [voyage que pour les jolies filles, De plus, ils s'amusaient avec des batcha, vice proscrit comme une honte [par la Loi sacrée, Or, quiconque méprise la Loi, Dieu le comble d'opprobre.
Ils ont répandu beaucoup de maux parmi les musulmans durant les
[années de leur séjour dans l'Hexapole,
Manquant à toutes leurs promesses, prenant par ruse toutes les villes.
1. Orthographe locale conforme á la prononciation, pour .6, mot très fréquent
dans la langue ordinaire.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.