国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0155 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 155 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

Khânah signifie la maison du Tambour et au pied du mur connu sous
ce nom un marais s'étend en effet ; c'est donc là que nous devons situer
la limite sud-orientale du vieux Khotan.

Le changement du cours du Youroung/âch daria auquel je viens de
faire allusion semble résulter de l'examen d'autres débris que l'on ren-
contre au nord-est de l'oasis, au milieu des dunes de sable. Ces débris
s'étendent avec quelques interruptions sur une longueur de 20 kilo-
mètres d'ouest en est depuis Djia jusqu'au lieu dit Rahmânpour et sur
une largeur de 9 kilomètres depuis la limite nord de l'oasis près de
Youroung/âch jusqu'à la Forteresse blanche, Ak Sipil, reste d'une
ancienne muraille située à 16 kilomètres au N.60.E. de la ville de Kho-
tan. On y ajoute une quantité énorme de poteries en partie recouvertes
par les sables, de petits camées, des fragments de verre, des pièces
de monnaie chinoises, mais rien d'aussi important qu'à Yotk̂an. On y
remarque une trace de route très nette. L'oasis s'étendait ainsi plus au
nord et plus à l'est qu'aujourd'hui ; et si l'espace autrefois cultivé est
devenu la proie des sables, cela ne tient point à un envahissement des
sables qui, en s'accumulant, auraient exhaussé le sol de manière à
empêcher toute canalisation. L'altitude du point extrême, Ak Sipil,
est en effet moindre que celle de la ville de Khotan et que celle du
village de Djia. Le 26 avril 1892, à une heure de l'après-midi, deux
observateurs placés, l'un à Ak Sipil, l'autre à Khotan même, ont noté
une pression barométrique de 639 millimètres à Khotan et une de
643mm,5 à Ak Sipil, ce qui donne 1,370 mètres pour la première loca-
lité, 1,305 pour la seconde. Djia a 1,384 mètres. Les marques de
ravages causés par les eaux sont évidentes à partir de 1,300 mètres à
l'est de Djia, jusqu'à un kilomètre plus loin. C'est fort probablement
là que se trouvait l'ancien lit de la rivière, laissant sur sa rive gauche
tout près de sa berge le village de Youroung/âch, et ainsi l'on comprend
pourquoi celui-ci a pris le nom de la rivière. Entre le Youroung/âch
daria ainsi modifié et Naghâra Khânah on compte de 30 à 31 lis et cela
s'accorde bien avec le document chinois cité plus haut. J'ai visité moi-
même une partie de ces ruines en 1891 et de nouveau en 1892 en allant