国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Durch die Eroberung Alexanders waren griechische Kultur und
Kunst nach Baktrien und Nordwest-Indien verpflanzt worden. Viele
Städte wurden neu angelegt und mit ausgedienten griechischen und
mazedonischen Söldnern besiedelt, die sich mit den eingeborenen
Frauen verheirateten und eine Mischbevölkerung griechischer Kul-
tur hervorbrachten. In Baktrien ging das griechische Reich, nach-
dem die Inder sich kurze Zeit erfolgreich der Griechen erwehrt
hatten, aber dann wieder unterlegen waren, durch die Einfälle der
Parther und der Saken (um 130 v. Chr.) zugrunde. Hinter den
Saken zogen die Kuschan einher, die ein großes Reich errichteten,
welches das Indus-Gebiet, Teile Baktriens und West- und Osttur-
kistans umfaßte.
Schon vor dem Eindringen dieser Nomadenstämme war der
Buddhismus von Indien her in die Täler des Hindukusch um den
Kabulstrom eingedrungen. Dieses Gebiet führte in alter Zeit den
Namen Gandhara und war bewohnt von indischen Völkerschaften,
deren Namen Gandarioi und Aparytai schon in der Aufzählung der
Truppen des Xerxes bei Herodot auftreten.
Als der Buddhismus in diese Gegenden eindrang, hatte er noch
nicht den Typ für den Buddha geschaffen. Die indischen Künstler
vermochten oder wagten nicht den Allervollendetsten bildlich dar-
zustellen. Die mischblütigen Künstler Gandharas aber schufen aus
dem Typ des Apollo oder des Dionysos die Buddhafigur.
Unter Verwendung aller Typen der klassischen Mythologie ent-
stand hier das Pantheon der buddhistischen Kunst, welches durch
ganz Indien bis nach Java und durch ganz Mittelasien bis nach
China, Korea und Japan die Grundlage bildet für die gesamte
buddhistische Kunst aller dieser Länder.
Wo immer die ausgehende Antike mit einer barbarischen Re-
ligion zusammentrifft, entsteht eine neue Kunst. So entstand im
Westen durch die Berührung mit dem Christentum die frühchrist-
liche Kunst oder die christliche Antike. So im Osten durch die Be-
rührung mit dem Buddhatum die frühbuddhistische Kunst oder
die buddhistische Antike. Die Ähnlichkeit zwischen beiden Kunst-