国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0095 Archaeological Researches in Sinkiang : vol.1
新疆の考古学的調査 : vol.1
Archaeological Researches in Sinkiang : vol.1 / 95 ページ(白黒高解像度画像)

キャプション

[Figure] 17 籠5:70の詳細Detail from the basket No. 5:70.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000195
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

inside coffins, and the other twelve have certainly fallen out of
destroyed coffins. Hedin found two similar ones in graves, and
Stein, who was the first to publish these handsome objects, has
five specimens originating from three graves. His baskets seem
to be less decorated, or maybe more worn, than ours.

At first I regarded these baskets as made of the stiff 'camel
grass' so characteristic of the Central Asian steppes and deserts, and
which the Mongols call Tsaghan derisun. Its Latin name is Lasia-
grostis splendens. This has been proved only partly correct. Mr.
Ljungh's microscopical investigations have revealed the fact that
the warp consists of dicotyledonous stems and the weft of grass and root fibres
mixed. In the specimen No. 36:6 an Artemisia root has been used. This deter-
mination may be valid for all of the rest in this collection.

They are made in the following manner. Two groups of from five to twelve warp
stems have been placed perpendicularly and fastened to one another (Pl. 13: 1b and
14: 5b). In some cases the number of the warp stems at the beginning is not the
same in each group Pl. 13: 1 has for instance 8 and 11 stems, 5: 146 has 11 and 12.
The spaces in the corners between the two groups of original warp stems have been
filled out with radially arranged stems, and to widen the diameter new stems have
been added subsequently, Fig. 17. Before the maximum width is attained there is
as a rule a border of three-strand braid, which is repeated near the mouth. The rest
of the wall comprises very close plain twined weaving. All of the baskets in this
collection are decorated (though some of the specimens have almost obliterated de-
signs because of wear) with horizontal stripes, triangles or oblique borders of
step-like or zig-zag designs. These elements recur on nearly all specimens though
they are arranged in slightly different ways.

The basket No. 5: 70 is an interesting example of how the decoration of these
baskets has been applied on top of the main weft element. The whole surface is
much worn from long use. At the first glance it seems to be plain and undecorated.
On closer examination small fragments of "extra" strands are observed in the
grooves between the warp elements. They are the remains of the otherwise totally
worn out decoration. A patient study of these remnants has revealed a pattern of the
same oblique zig-zag bands as on most of the other baskets from here. Only in one
detail does it differ from the rest: on the top part between the mouth and the three-
strand braid running about 3.5 cm. below it. Here the ornaments are plaited over
two warp stems and form irregular crescents.

The decorations are made up of split stems of grass the smooth and shiny surface
turned outwards, thus affording a pleasing contrast effect.

It is quite evident that all have been made in a very limited region. Around Lou-
lan the patterns are already different. A symbolic meaning of these ornaments is