国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

CHAPITRE II

BĀMIYĀN—DOKHTAR-I-NŌSHIRWĀN—HAIBĀK

*Mission Foucher* (1922) – *Mission Godard* (1923) – *Mission Hackin* (1924)
*Mission Hackin-Carl* (1930).

**La vallée de Bāmiyān.
Importance géographique
et historique.** Les sanctuaires de Ḥaḍḍa révèlent, nous l'avons vu,
de nombreux points de contact avec l'art du Proche
Orient hellénisé ; à Bāmiyān nous abordons le chapitre
des influences iraniennes.

Bāmiyān représente, au cœur du massif montagneux
de l'Hindu-Kush, un lieu de repos tout indiqué pour
les caravanes. Par l'ancienne route¹⁾, "Bāmiyān se
trouvait à peu près à mi-chemin entre Bactres et
Peshawar," fait très justement remarquer M. Foucher²⁾;
"mais la raison décisive que nous cherchons" pour
justifier le prestige dont jouissait Bāmiyān aux yeux
du monde bouddhique, "nous est fournie par une
particularité topographique locale. De même que celles
d'Ajaṇṭā et d'Ellora dans l'Inde, de même que celles
de Yun-kang et du Long-men en Chine, les grottes
et les images rupestres de Bāmiyān doivent avant tout
leur création à la présence de falaises éminemment pro-
pices à ce genre de travail. Au beau milieu de la vallée
le versant septentrional, se terminant de façon abrupte,
offrait au pic et au ciseau de l'ouvrier de hautes surfaces
verticales dont les donateurs et leurs architectes ont su
tirer parti. Dans ce banc de conglomérat, qui se creuse
assez aisément, ils ont choisi les parties du grain le plus
fin et le plus solide pour y évider des temples et y
modeler des statues aussi indestructibles que les flancs