国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Grottes voisines du
Buddha de 53 mètres.

Nous avons vu que dans le sanctuaire du groupe D
(Buddha de 35 mètres) une rupture d'équilibre se mani-
feste en faveur de la décoration modelée, accusant par
conséquent une régression très nette de la décoration
peinte.

Grottes F. Cette régression s'accentue encore dans une grotte,
visitée pour la première fois en 1930, appartenant au
groupe de grottes F, situé à l'Est de la statue du Buddha
de 35 mètres. Cette grotte, voûtée en coupole, est dé-
corée d'une ceinture d'arcatures trilobées ornées de rin-
ceaux délicatement traités ; mais la calotte de la coupole
avait, fait important à noter, reçu une décoration peinte.
Ce sanctuaire rappelle par sa partie peinte les grottes
voisines du Buddha de 35 mètres et par sa coupole et sa
ceinture d'arcatures les sanctuaires proches du Buddha
de 53 mètres, donnant ainsi un exemple tout à fait signi-
ficatif du style de transition dont le sanctuaire du groupe
D nous avait déjà fourni un exemple.

Grotte V. Les grottes situées dans le voisinage immédiat du
Buddha de 53 mètres appartiennent à deux types dont
les illustrations les plus caractéristiques sont la grotte V
pour le premier type et les grottes I et XI pour le second.
La grotte V est pourvue d'un plafond à fausses poutres en
encorbellement. Entre le plafond et un bandeau, encore
partiellement orné de rinceaux modelés (fig. 47), apparaît
une décoration d'arcatures trilobées reposant sur des
pilastres à fût trapu ; sous chacune des arcatures était
placé un Buddha assis ; deux de ces images, protégées
par l'obscurité profonde qui règne dans cette grotte,
étaient encore en place ; l'une d'elles était au trois-quarts
détruite, mais la seconde se trouvait être en meilleur état.

"Le plafond de la grotte V s'amorce par une
corniche quadrangulaire sur laquelle s'insèrent les quatre
premiers éléments de la poutraison. La face interne de
la corniche porte une ornementation modelée composée
de canards passants dont le bec laisse échapper des
flammes (?) ¹). Le plumage de ces volatiles est fortement
stylisé, les flammes (?) sont alternativement dirigées vers