National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

de Hiuan-tsang entre Balkh et le Kara-kotal; le seul
point intéressant à signaler se trouve à Keçin-deh
Payan¹⁾, dans le Darra-Yussuf: un ensemble de grottes
sans décoration peinte remontant vraisemblablement à
l'époque bouddhique.

La reconnaissance par MM. A. Foucher et J. Bar-
thoux de l'itinéraire suivi par Hiuan-tsang dans l'ancien
Lampaka (1925) compléta l'exploration des régions par-
courues sur le territoire du moderne Afghanistan par le
pèlerin chinois (voyage d'aller). Voici, à titre docu-
mentaire, un tableau d'ensemble de ces explorations.

Ningrahâr. M. A. Foucher 1922-1923
M. A. Godard 1923
M. J. Barthoux 1925-1928
Kâpiśa. M. A. Foucher 1922-1923
M. G. Jouveau-Dubreuil 1924
J. Hackin 1924
M. J. Barthoux 1925
Bâmiyân. M. A. Foucher 1922-1926
M. Mme Godard 1923
M. J. Carl 1930
J. Hackin 1924 et 1930
Zone Nord de Bâmiyân. M. A. Foucher 1922-1926
J. Hackin 1924 et 1930
M. J. Barthoux 1927
Darra-Yussuf. J. Hackin 1924
Balkh. M. A. Foucher 1923-1925
J. Hackin 1924
M. J. Barthoux 1927
Zone Amu-Darya. M. J. Barthoux 1927
J. Hackin 1924

L'expérience bactrienne nous a permis de constater qu'en matière
d'archéologie bouddhique, nous aurions intérêt à limiter nos recherches à
Bâmiyân, au Kâpiśa, au Lampaka, au Ningrahâr, c'est-à-dire aux régions
où l'art bouddhique s'est développé à l'abri de la barrière montagneuse de
l'Hindu-Kush.

Tôkiô, décembre 1932.