IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Memoir on Maps of Chinese Turkistan and Kansu : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information| Local Name | Category | Sheet Section | ID |
|---|---|---|---|
| Ghāzi-kunghak | mountain | 14.4.D | 1366 |
| Ghazlik | cultivated area | 17.1.A | 1367 |
| Gherilghan | locality | 25.2.A | 1368 |
| Gherilghan-köl | marsh | 25.2.A | 1369 |
| Ghiādin-öghil | locality | 19.3.A | 1370 |
| Ghijak-dawān | pass | 2.4.D | 1371 |
| Ghol-arik | locality | 17.2.C | 1372 |
| Ghol-jangal | cultivated area | 9.4.A | 1373 |
| Gholje-yailagh-dawān | pass | 4.4.D | 1374 |
| Ghōra-akin | flood bed | 7.4.C | 1375 |
| Ghōra-akin | flood bed | 8.1.B | 1376 |
| Ghōra-chöl | village tract | 12.3.A | 1377 |
| Ghuja-shamshēl-mazār | shrine | 9.4.C | 1378 |
| Ghujak | locality | 2.4.B | 1379 |
| Ghujak-bai | habitation | 3.2.C | 1380 |
| Ghujak-bai-dasht | plateau | 3.2.C | 1381 |
| Gija | village | 14.2.A | 1382 |
| Gilem-köl | marsh | 19.2.B | 1383 |
| Gilgit | habitation | 3.1.D | 1384 |
| Gīwus | village | 9.2.D | 1385 |
| Giz-jilga | valley | 9.4.D | 1386 |
| Gō-jilga | valley | 14.3.B | 1387 |
| Gōdam | locality | 6.1.D | 1388 |
| Goj-jilga-dawān | pass | 12.1.A | 1389 |
| Gopi-jilga | valley | 9.4.C | 1390 |
| Gōr-dawān | pass | 21.1.D | 1391 |
| Gōr-jilga | valley | 17.1.D | 1392 |
| Gōr-tuzak | valley | 2.4.D | 1393 |
| Gosringa | site | 9.3.D | 1394 |
| Goya | village | 9.2.D | 1395 |
| Grishim-arik | canal | 7.3.D | 1396 |
| Grunj-karlik | habitation | 9.3.A | 1397 |
| Guchen (see Ku-ch'êng-tzu) | town | 28.1.C | 1398 |
| Gudāche | cultivated area | 23.2.D | 1399 |
| Gudāche-chap | valley | 23.2.D | 1400 |
| Gügrüge | glacier | 15.1.D | 1401 |
| Gujan | village | 9.2.D | 1402 |
| Gul-chümen-mazār | shrine | 5.3.D | 1403 |
| Gulakhma-bāzār | village | 14.2.B | 1404 |
| Gulakhma-yār | locality | 14.2.C | 1405 |
| Gulbāser-mazār | shrine | 9.4.A | 1406 |
| Güllük | locality | 14.4.D | 1407 |
| Gulluk | village | 5.1.B | 1408 |
| Gum-chap (of Chizgān) | valley | 19.3.C | 1409 |
| Gum-chap (of Kapa) | valley | 23.2.B | 1410 |
| Gum-kāsh | locality | 23.2.C | 1411 |
| Gūma | oasis | 9.1.A | 1412 |
| Gūma-bāzār | market-town | 9.1.A | 1413 |
| Gumbaz (on Inchike R.) | locality | 21.2.D | 1414 |
| Gumbaz (of Kuchā) | village | 17.1.B | 1415 |
| Gumbaz (on Tārīm R.) | locality | 25.2.A | 1416 |
| Gurnbaz-ara | village | 17.2.C | 1417 |
| Gumbaz-mazār | shrine | 8.1.B | 1418 |
| Gung-masjidi | locality | 13.2.A | 1419 |
| Gunkoyuk | locality | 30.2.B | 1420 |
| Gunshang | village tract | 28.3.B | 1421 |
| Güre | locality | 14.4.D | 1422 |
| Gurunjuluk | locality | 14.3.A | 1423 |
| Gyamiligh | locality | 9.4.C | 1424 |
| Ha-i-ma | village | 46.4.B | 1425 |
| Habīb-bībī-mazār | shrine | 5.2.B | 1426 |
| Hadara | village | 5.2.B | 1427 |
| Hāfiz-ākhūn-hoilesi | habitation | 5.3.A | 1428 |
| Hāfiz-kārēz | village | 28.3.C | 1429 |
| Haidar-jilga | valley | 2.4.D | 1430 |
| Haidil-shāh-kikri | well | 19.2.D | 1431 |
| Hajelik | site | 17.1.A | 1432 |
| Hāji-dong | hill | 19.3.D | 1433 |
| Hāji-kosh-sai | valley | 19.3.D | 1434 |
| Hāji-langar | locality | 10.1.C | 1435 |
| Hajib-langar | station | 9.1.A | 1436 |
| Halāl-bāgh | village | 9.2.D | 1437 |
| Halalung | village | 14.4.A | 1438 |
| Halalung-jilga | valley | 14.4.B | 1439 |
| Halim-bai-chaval | locality | 19.1.C | 1440 |
| Hamba | village | 14.4.B | 1441 |
| Hāmi (or Kumul) | town, oasis | 34.3.C | 1442 |
| Han-chia-chuang-tzu | village | 46.3.B | 1443 |
| Hang | locality | 31.3.A | 1444 |
| Hang-chike | locality | 21.2.B | 1445 |
| Hangra | village | 14.4.B | 1446 |
| Hanguya-bāzār | village | 14.2.A | 1447 |
| Hanguya-üstang | canal | 14.2.A | 1448 |
| Hao-shao-kou | locality | 41.1.D | 1449 |
| Hapanduk | village | 14.4.A | 1450 |
| Hāsa | habitation | 5.3.B | 1451 |
| Hāsa (of Duwa) | hill | 9.2.C | 1452 |
| Hāsa (of Gūma) | village | 9.1.A | 1453 |
| Hāsa (of Moji) | village | 9.2.B | 1454 |
| Hāsha | village | 14.3.B | 1455 |
| Hāshim-bēg-langari | habitation | 5.2.A | 1456 |
| Hāshim-kuduk | well | 30.2.A | 1457 |
| Hasib-chap | valley | 15.1.C | 1458 |
| Hassan-atam | locality | 14.2.D | 1459 |
| Hassan-boghra-mazār | shrine, cultivated area | 6.2.D | 1460 |
| Hassan-tam | village | 5.2.B | 1461 |
| Hazrat-apak-mazār | shrine | 5.2.A | 1462 |
| Hazrat-bēgim-mazār | shrine | 5.3.B | 1463 |
| Hei-ch'êng-tzu | village | 46.3.B | 1464 |
| Hei-ch'iang-ch'üan | village | 46.3.B | 1465 |
| Hei-fan-ssu | locality | 46.4.B | 1466 |
| Hei-ho | village | 46.3.B | 1467 |
| Hei-k'ou-ho | river | 46.4.B | 1468 |
| Hei-shui-kou | ruined site | 46.2.B | 1469 |
| Helya-bēg | locality | 19.1.C | 1470 |
| Heshim-sai | valley | 23.3.A | 1471 |
| Hezir | locality | 8.1.B | 1472 |
| Hibze-tāgh | locality | 7.2.C | 1473 |
| Hilbaki-sai | valley | 19.3.A | 1474 |
| Hindil-jilga | valley | 9.3.C | 1475 |
| Hindu-tāsh-dawān | pass | 9.4.B | 1476 |
| Hing-jainig | locality | 21.2.A | 1477 |
| Ho-chuan | village | 43.1.D | 1478 |
| Ho-his-pa | village | 43.2.D | 1479 |
| Ho-hui-lu | cultivated area | 40.4.B | 1480 |
| Ho-shi-p'u | village | 43.1.D | 1481 |
| Ho-tung-kou | locality | 41.1.A | 1482 |
| Hoang-lung-kang | village | 34.3.D | 1483 |
| Hong (of Pōlur) | village | 14.4.C | 1484 |
| Hong (of Tawakkēl) | village | 14.1.A | 1485 |
| Hong-jilga | valley | 12.1.A | 1486 |
| Hongatlik | village | 5.3.D | 1487 |
| Hōsh-kuduk | well | 26.3.C | 1488 |
| Hōshur-Bēg-langar | habitation | 2.2.D | 1489 |
| Hōshur-mat | marsh | 21.2.A | 1490 |
| Hassan-kush-daryā | stream | 7.2.A | 1491 |
166 INDEX OF LOCAL NAMES
Ghâzi-Haji's Nör, canal, 8. A. 1.
Ghâzi-kunghak, mt., 14. D. 4.
Ghazlik, cultiv., 17. A. 1.
Gherilghan, loc., 25. A. 2.
Gherilghan-köl, marsh, 25. A. 2.
Ghiadin-öghil, loc., 19. A. 3.
Ghijak-dawan, pass, 2. D. 4.
Ghol-arik, loc., 17. C. 2.
Ghol-jangal, cultiv., 9. A. 4.
Gholje-yailagh-dawan, pass, 4. D. 4.
Ghöra-akin, flood bed, 7. C. 4; 8. B. 1.
Ghöra-chöl, vill. tract, 12. A. 3.
Ghuja-shamshel-mazâr, shrine, 9. C. 4.
Ghujak, loc., 2. B. 4.
Ghujak-bai, habit., 3. C. 2.
Ghujak-bai-dasht, plateau, 3. C. 2.
Gija, vill., 12. A. 2.
Gilem-köl, marsh, 19. B. 2.
Gilgit, habit., 3. D. 1.
Giwus, vill., 9. D. 2.
Giz-jilga, valley, 9. D. 4.
G6-jilga, valley, 14. B. 3.
Gödam, loc., 6. D. 1.
Goj-jilga-dawan, pass, 12. A. 1.
Gopi-jilga, valley, 9. C. 4.
Gör-dawan, pass, 21. D. 1.
Gör-jilga, valley, 17. D. 1.
Gör-tuzak, valley, 2. D. 4.
Gosringa, site, 9. D. 3.
Goya, vill., 9. D. 2.
Grishim-arik, canal, 7. D. 3.
Grunj-karlik, habit., 9. A. 3.
Guchen, see Ku-ch`êng-tzu
Gudache, cultiv., 23. D. 2.
Gudache-chap, valley, 23. D. 2.
Gügrüge, glacier, 15. D. 1.
Gujan, vill., 9. D. 2.
Gul-chümen-mazar, shrine, u. D. 3.
Gulakhma-bazar, viii., 14. B. 2.
Gulakhma•yar, loc., 14. C. 2.
Gulbaser-mazar, shrine, 9. A. 4.
Gül lük, loc., 14.1). 4.
Galluk, viii., 5. B. 1.
Gum-chap (of Chizgan), valley, 19. C. 3.
Gum-chap (of Kapa), valley, 23. B. 2.
Gum-lash, loc., 23. C. 2.
Gama, oasis, 9. A. 1.
Gama-bazar, market-towp, 9. A. 1.
Gumbaz (on Inchike R.), loc., 21. D. 2.
Gumbaz (of Kucha), vill., 17. B. 1.
Gumbaz (on Tarim R.), loc., 25. A. 2.
Gumbaz-ara, vill., 17. C. 2.
Gumbaz-mazar, shrine, 8. B. 1.
Gung-masjidi, loc., 13. A. 2.
Gunkoyuk, loc., 30. B. 2.
Gunshang, vill. tract, 28. B:3.
Güre, loc., 14. D. 4.
Gurunjuluk, loc., 14. A. 3.
Gyamiligh, loc., 9. C. 4.
H.
Ha-i-ma, vill., 46. B. 4.
Habib-bibi-mazar, shrine, 5. B. 2. Hadara, vill., 5. B. 2.
Hiflz-àkhan-hoilesi, habit., 5. A. 3.
Haflz-karèz, ill., 28. C. 3.
Haidar-jilga valley, 2. D. 4.
Haidil-shah-kikri, well, 19. D. 2.
Hajelik, site, 17. A. 1.
Haji-dong, hill, 19. D. 3.
Hâji-kosh-sai, valley, 19. D. 3.
Haji-langar, loc., 10. C. 1.
Hajib-langar, station, 9. A. 1.
Halal-bâgh, vill., 9. D. 2.
Halalung, vill., 14. A. 4.
Halalung-jilga, valley, 14. B. 4.
Halim-bai-chaval, loc., 19. C. 1.
Hamba, viii., 14. B. 4.
Hirai (or Kumul), town and oasis, 34. C. 3.
Han-chia-chuang-tzu, vill., 46. B. 3.
Hang, loc., 31. A 3.
Hang-chike, loc., 21. B. 2.
Hangra, vill., 14. B. 4.
Hanguya-bazar, vill., 12. A. 2.
Hanguya-üstang, canal, 12. A. 2.
Hao-shao-kou, loc., 41. D. 1.
Hapanduk, vill., 14. A. 4.
Hasa, habit., 5. B. 3.
Hasa (of Duwa), hill, 9. C. 2.
Hasa (of Gama), vill., 9. A. 1.
Hasa (of Moji), vill., 9. B. 2.
Hasha, vill., 14. B. 3.
Hashim-beg-langari, habit., 5. A. 2.
Hashim-kuduk, well, 30. A. 2.
Hasib-chap, valley, 15. C. 1.
Hassan-atam, loc., 14. D. 2.
Hassan-boghra-mazar, shrine, and cultiv.,
6. D. 2.
Hassan-tam, vill., 5. B. 2.
Hazrat-apak-mazar, shrine, 5. A. 2.
Hazrat-begim-mazar, shrine, 5. B."3.
Hei-ch`êng-tzu, vill., 46. B. 3.
Hei-ch`iang-ch`üan, vill., 46. B. 3.
Hei-fan-ssu, loc., 46. B. 4.
Hei-ho, viii., 46. B. 3.
Hei-k`ou-ho, river, 46. B. 4.
Hei-shui-kou, ruined site, 46. B. 2.
Helya-bèg, loc., 19. C. 1.
Heshim-sai, valley, 23. A. 3.
Hezir, loc., 8. B. 1.
Hibze-tàgh, loo., 7. C. 2.
Hilbaki-sai, valley, 19. A. 3.
Hindil-jilga, valley, 9. C. 3.
Hindu-tash-dawan, pass, 9. B. 4.
Hing-jainig, loc., 21. A. 2.
Ho-chuan, vill., 43. D. 1.
Ho-hsi-pa, vill., 43. D. 2.
Ho-hui-lu, cultiv., 40. B. 4.
H o-shi-p`u, vill., 43. D. 1.
Ho-tung-kou, loc., 41. A. 1.
Hoang-lung-kang, vill., 34. D. 3.
Hong (of Pölur), vill., 14. C. 4.
Hong (of Tawakkél), vill., 14. A. 1.
Hong-jilga, valley, 12, A. 1.
Hongatlik, vill., 5. D. 3.
Hösh-kuduk, well, 26. C. 3.
Höshur-Beg-langar, habit., 2. D. 2.
Höshur-mat, marsh, 21. A. 2.
Hassan-kush-darya, stream, 7. A. 2.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.