国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0553 Ancient Khotan : vol.1
古代コータン : vol.1
Ancient Khotan : vol.1 / 553 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000182
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

Not far from the southern edge of this area rose the mass of ruined masonry known as Ruin of
*Arka-kuduk-Tim* ('the Mound of the Back Well', from a well in this vicinity sunk by wood- Arka-kuduk-
cutters), and shown in Fig. 54, of which Turdi had spoken as the only structural ruin of the Tim.
site. It proved to be the remains of a Stūpa, but so thoroughly destroyed by erosion, and
probably also by diggings for 'treasure', that no approximate idea could be formed of its
original shape or dimensions. The extant block of masonry stands 16 ft. high, and measures
at its base about 20 ft. from east to west, and 8 ft. from north to south. Great masses of
brickwork must have fallen, as the slopes of the conical mound on which the ruin now rises
are thickly covered with brick débris. The masonry of the ruin consists mostly of sun-dried
bricks measuring 19 by 13 in., and 4 in. thick, but smaller bricks, only 3½ in. thick, and appa-
rently about 13 in. square, could also be distinguished in places. Beneath the lowest course of
bricks there was what looked like a foundation or base of hard clayey loess, about 3½ ft. high,
resting on the original ground-level. The latter (marked in Fig. 54 by the feet of the upper
standing figure), owing to the great erosion that has taken place around the mound, now rises
fully 20 ft. above the lowest point immediately to the south of the Stūpa (see the second figure
in the photograph). But at a distance of 30 to 40 yards to the south the loess banks rise
again in terraces, and the highest of these seemed only 4 to 5 ft. below the ground-level as
marked by the foot of the ruin. All the hard loess soil left bare by the sand is covered with
pottery fragments. The drift-sand near the Stūpa formed in most places ripple-like dunes, only
2 to 3 ft. high.

Just below the Stūpa the men brought with me from Hanguya picked up a Chinese coin Antiques
without a legend and a small broken ring in bronze, H. 1 (see Plate LI). From a Hanguya from
villager, whom Turdi knew and had summoned to the site as a *confrère*, I purchased the small Hanguya
collection of objects in metal, glass, and stone described under H. 001 in the list at the end of Tati.
this section. Among these, all said to have been found at the site, the massive bronze ring,
H. 001. h (see Plate XLIX), with a countersunk device showing a running deer, may be specially
mentioned as of evident antiquity. Already in November a set of old coins with a few small
antiques had been sold to me at Khotan as coming from the Hanguya Tati. The coins, of
which a synopsis will be found in Appendix *D*, comprise over twenty Sino-Kharoṣṭhī pieces,
among them one apparently of a unique type. If they were really found here they would prove
great antiquity for the site, but the statement as to their origin could, as in most of such cases,
not be depended upon with certainty. One of the antiques acquired with them is a small
intaglio, H. 002 (see Plate XLIX), similar to those probably coming from Yōtkan. The Tati
by its size clearly proves a considerable extension of the ancient cultivated area northward, but
there was nothing to indicate, even approximately, when it ceased to be occupied. Seeing how
steadily the irrigated area of Hanguya is now again being pushed northward, it is quite possible
to suppose that part of the Tati might again be turned into fertile village land. The name
*Hanguya* could claim considerable antiquity if its identity with the *Hang-gu-jo* of the Tibetan
legend discussed in a previous chapter were to be established ².

I left the site in a mild but sufficiently disagreeable dust storm, and after returning to the March to
northern edge of the Hanguya lands rode south-westwards to rejoin my camp at Yurung-kāsh. Yurung-
For nearly three miles the road led everywhere through young cultivation. The avenues of kāsh.
poplars, willows, and Jigda trees, planted only ten to fifteen years ago, and small enclaves of
sandy ground left amidst the fields showed that this area had been recovered from the desert