国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

603

525; (D. v. 5) 268, 296; (D. ix. 1) 273,
299, 533; (D. vii. 2, 3, 4, 7) 275 sqq.,
298 sq., 526–32; (D. viii. 1) 281,
299, 532 sq.; inscription on stucco
(D. 002), 302, 309
at Niya Site, 335, 338, 343, 358 sqq.,
379 sqq., 537–42.
at Endere, 427, 438, 439, 546 sq.
Chinese pilgrims, see Chih-mêng,
Fa-hsien, Fa-yung, Hsüan-tsang, Hui-
shêng, Sung Yün, Tao-yo, Tao-yüan,
Wu-k'ung.
Chinese princess, introduced silkworms
into Khotan, 229 sq.; painting from
Dandān-Uiliq, 259 sq. See also
Pu-nyer-char.
Chinese princess, legend of, at Chieh-
p'an-t'o, see Han princess.
Chinese sgraffiti (Endere), in E. i, refer
to Tibetan inroads into the southern
portion of the Tārim Basin, 62, 176,
428; translated by M. Chavannes,
428, 546 sq.; in E. iii, 432, 546.
Ching-chüeh, Khotan, 176.
ch'ing (thousand Chinese acres), 39, 40.
Ch'ing-li period, coins of, 578.
Chira, town of Khotan, 268, 468, 522 n.
Ch'i-sha, Chih-mêng's name for Kāsh-
gar, 48, 67.
Chitrāl (or Kashkār), identified with
Chieh-shuni, 14; wrongly identified
with Shang-mi, 15 n.; the term
Kashkār (the Chinese Chieh-shih) as
applied to Chitrāl, still current, 15.
Ch'iu-tzŭ-chê, king of Khotan, 170.
Ch'iu-tzŭ, 537. See Kuchā.
Cholnoky, Prof. E. de, on drift-sand,
242 n.
Christianity, introduced into China, 71;
in Kāshgar, 71 sq.; in Yarkand, 72,
540.
Chu, a Yüeh-chih barbarian, mentioned
in Chinese document (N. xv. 53), 372,
540.
Chu-chü, Hui-shêng's name for Chu-
chü-po (Karghalik), 93.
Chu-chü-pan, 91 n. See Karghalik.
Chu-chü-po, now Karghalik, mentioned
by Sung Yün, 27 n.; various forms
of the name, 91 n. See Karghalik.
Chu Ju-yü, Chinese official, 177.
Ch'ü-lang-na, see Kurān.
Ch'ü-lê, small state east of Khotan, 167.
Chü-mi, 167. See Yü-mi.
Chü-mi-chih, see Komedi.
Chü-mo, 435. See Charchan.
Ch'ü-mo-to-lo hsiang or Gomasālagandha,
Buddhist saint, 186, 189.
Ch'ü-sa-lan-na, Sanskrit Kustana, Chi-
nese name of Khotan, 153 sq. See
Khotan.
Ch'ü-shih-ling-ch'ieh, see Gośrṅga.
Shih-an (Chinese name of Khotan, said
to have been used by the Hindus, 153,
154. See also Khotan.
Chü-wei, 15 n. See Shang-mi.

Ch'üan-yü-mo, 28, 43 n. See Sarikol and
Tāsh-kurghān.
Ch'üeh-cho, Turkish chief, 176.
Chuqtah Rashīd, 181.
Church, Prof. A. H., assistance rendered
by, xiii; analysis of stucco from
Dandān-Uiliq, 244, 586 sq.; from
Kawak, 304, 586 sq.; from Endere,
423, 586; from Kighilik, 477; from
Niya Site, 586.
Ciecialith, 40. See Chichiklik.
Cima-deva-gotra, see Chih-ma-f-i-p'o-chü-
tan-lo.
Cinaphara, name, in Kharoṣṭhī docu-
ments, 365 n., 366.
Cinyasāsa, Cojbha, official, in Kharoṣṭhī
document, 365 n.
'city of the Western mountains' (Hsi-
shan, Si-shan), now Khotan, 167 n.,
170, 172.
classical designs in antiques from
Khotan, in intaglios, 209; in fresco
(Dandān-Uiliq), 255; in clay seals,
354 sq., 402; Aphrodite, in intaglio (Kh.
001. k), 113; Eros, in intaglio (Kh.
002), 209, 220; in clay seals (N. i. 9),
386; (N. ii. 2), 210, 355, 399; (N.
iv. 80), 393; (N. xv. 330), 355, 408;
Heracles (i), in clay seal (N. ii. 2),
210, 355, 399; Pallas, in clay seal
(N. l. 17), 387; (N. l. 67), 389; (N.
xv. 24), 210, 338, 354, 400; (N. xv.
98), 403; quadriga with charioteer
(Helios ?), (Kh. 001. a), 220.
clay beads (N. 0014. d, 0022), 381, 415,
416.
clay seals, on wooden tablets (Niya
Site), 318, 320, 352, 354, 386 sqq.;
double seals (N. xv. 151, 155), 354;
pendent seal (N. xv. 71), 356, 402;
seals with settings, 354 sq.; with
classical designs, see s. v. classical
designs; with miscellaneous designs
(N. i. 14), 386; (N. xv. 133. a, b),
404, 405; (N. xv. 151, 155), 405;
(N. xv. 163), 406; (N. xv. 003), 411;
with Oriental designs (N. xv. 38), 356,
401; (N. xv. 71), 356, 402; (N. xv.
167), 356, 406; (N. xv. 196), 356,
407; (N. xv. 334), 356, 409; (N.
xxiii. 1), 356, 380, 414.
clay slab (N. 0014. a), 415.
coins, found or purchased, 575 sqq.
See also Chinese coins, Kaniṣka,
Muḥammad Arslān, Muhammadan
coins, Sino-Kharoṣṭhī coins, Sulay-
mān Khāqān, wu-chu coins.
Cojbho, title, in Kharoṣṭhī documents,
326, 366.
colours of stucco reliefs, see stucco
reliefs.
comb, sandal-wood (K. 002. o), 447,
452.
continuity of local worship, see local
worship.
convents, Buddhist, see Saṅghārāmas.

cook-room, ancient (Dandān-Uiliq), 258;
(Niya Site), 331.
copper vessels, made in Khotan, 135.
coral, piece of (E. 003. l), 442; bead
(K. 001. e), 451.
Cotan, 139, see Khotan.
Cotton, Mr. J. S., xiv.
cotton fabrics, found at Niya Site, 374,
410, 412; at Endere, 430, 441 sq.;
at Tūga-dong, 466, 468.
Cowley, Mr. A. E., on Judaeo-Persian
document, 307, 571 sq.
crocodile, terra-cotta (Y. 0011. a), 213;
(Kh. 003. l), 221.
'cult of the celestial god', see Zoroast-
rian religion.
cultivation, causes rise of ground-level,
see silt-deposits; shifting of its area,
126 sq., 454, 458, 459.
culture-strata, of Yōtkan, 195, 198; of
Tam-Oghil, 472.
cupboards, wooden (Niya Site), 377, 379.
currants, found at Kara-dong, 448.
cup, earthenware, in painting (D. 4), 260,
300; found at Niya Site (N. xx. 05),
260, 377, 413.
Curzon, of Kedleston, Lord, sanctions
Stein's expedition, vii, x; on the
topography of the Pāmirs, 22.
Cuvayalina Phammaseva, a messenger,
mentioned in Kharoṣṭhī documents,
326, 364 n., 366.

Dafdār, in Tāsh-kurghān Valley, 24.
Damaku, 454 n. See Domoko.
Dandān-Uiliq ('the houses with ivory'),
type of Buddha statues at, 18; the
'unknown' language in documents,
probably connected with Tibetan,
150; quasi-Mongolian faces in
painted tablets and frescoes, 165,
166 n.; title of a-mo-chih in Chinese
document from Dandān-Uiliq, 175;
excavation of the ruins, chap. ix;
march through the desert to, 239 sqq.;
arrival at, 240; excavation of Bud-
dhist shrines, 243 sqq.; identified with
Li-hsieh, 267; fort, 282 sq.; date of
abandonment of site, 283 sq., 536;
causes of its abandonment, 284 sqq.;
ancient irrigation at, 285 sq.; list of
objects found, 288 sqq.
Darad, Dārada, see Dards.
Daraddêśa, 'the Darad land,' 4.
Daradrai, referred to by Ptolemy, see
Dards.
Darapūri, 'the town of the Darads,' 4.
Dardae, see Dards.
Dards (Skr. Darad, Dārada; the
Δαράδραι of Ptolemy, Dardae of
Pliny), in the Kisangangā Valley, 3;
Kalhaṇa's limited knowledge of their
valleys, 4; referred to by Albērūnī,
ib.; raids of the Dards of Chilās
stopped by Mahārājā Gulab Singh,
16.

4 H 2