国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

No. 390; probably from a Prajñā-pāramitā. No. 420,
Hoernle Reg.
Kha. i. 315. Five frs. of 3 Pōthīs in Skr. and Upright
Gupta. No. 421, Hoernle Reg.
Kha. i. 316. a. Two small and three minute frs. of 4 Pōthīs
in Skr. and Upright Gupta, incl. 1 small fr. in good small script
from middle of fol., with remains of 6 ll., apparently verse.
Name of Rāhula occurs in l. 6; asaṃkhyeya-kalpa-koṭi in l. 5.
No. 422, Hoernle Reg.
Kha. i. 316. b, 317. a. Two frs., about 4″×7″ (full width),
from L. and middle of fol., with No. 352, ll 11. on page, and
showing end of 55th chap. of a Prajñā-pāramitā. See
No. 411. No. 423, Hoernle Reg.
Kha. i. 317. b. Two frs., about 5¾″×3¾″, of exactly the
same shape, from middle of 2 consecutive fols. of a Pōthī in
Skr. and Upright Gupta. Both show encircled string-hole,
and remains of 5 ll. Thin, very soft paper; writing in places

difficult to read. Text is from 19th chap. of Saddharmapuṇḍarīka, and corresponds to Kern ed., p. 380, l. 3 to
p. 381, l. 12; but shows very considerable differences. A much
shorter, and clearly a much earlier, recension of text; similar
to that of No. 345. No. 424, Hoernle Reg.
Kha. i. 319. c. Pōthī. Ten small frs. of 6 Pōthīs in Skr.
and Upright Gupta.
(1) Four frs., from the (upper) middle of 4 (apparently)
consecutive fols., with remains of 4 ll. References to Māraḥ
pāptmāṃ vyākṛte, and 2 ll. above, māreṇa pāpimata; in
another fr., l. 3. sarvajña-nālmādvipe.
(2) Two large script frs., with Subhūti interlocutor.
(3) One fr., apparently medical, with dadhi-ghṛtam.
(4) Three frs. of 3 fols. of 3 Pōthīs. No. 427, Hoernle
Reg.
Kha. i. 0033. Six minute frs., apparently of 1 Pōthī, in
Skr. and Upright Gupta; illegible. No. 428, Hoernle Reg.

LEAVES AND FRAGMENTS OF PAPER AND BIRCH-BARK PŌTHĪS EXCAVATED FROM RUINED
SHRINE KHA. II

Kha. ii. 1. Small triangular fr., with remains of 5 ll.,
from middle of fol. of Pōthī in Skr. and Upright Gupta.
No. 430, Hoernle Reg.
Kha. ii. 8. Numerous small charred frs. of Pōthī;
illegible, but probably in Skr. and Upright Gupta.
Kha. ii. 9. Packet of muddy rotten Pōthī frs., sticking
together, and illegible, but probably in Skr. and Upright
Gupta. No. 433, Hoernle Reg.
Kha. ii. 10. Minute fr. from middle of a fol. of brown
paper, with remains of 4 ll., of Pōthī in Skr. and Upright
Gupta. No. 434, Hoernle Reg.
Kha. ii. 13. b, 18. a. A small and a minute fr. of large
script Pōthī in Skr. and Upright Gupta. No. 436, Hoernle
Reg.
Kha. ii. 20, 25. Four small, and numerous minute frs. of

birch-bark Pōthī in Skr. and Upright Gupta. No. 438,
Hoernle Reg.
Kha. ii. 26. Pōthī. Rotten frs. of several fols. of Pōthī
in Skr. and Upright Gupta; illegible. No. 439, Hoernle
Reg.
Kha. ii. 28. Two frs., one small, the other minute, of Pōthī
in Skr. and Upright Gupta; too sand-rubbed to be legible.
No. 440, Hoernle Reg.
Kha. ii. 30. a. Five small frs. of Pōthī in Skr. and Upright
Gupta, on whitish, flimsy paper. No. 442, Hoernle Reg.
Kha. ii. 30. b. Five small frs. of 1 Pōthī in Skr. and
Upright Gupta on thin, brownish paper. No. 443, Hoernle
Reg.
Kha. ii. 30. c. Seven small frs. of 2 or more Pōthīs in
Skr. and Upright Gupta. No. 444, Hoernle Reg.

PŌTHĪ LEAVES AND FRAGMENTS EXCAVATED FROM MINOR RUINS OF KHADALIK

Kha. iv. 1. Three narrow frs., from L. end of 3 consecutive
large script fols. of Pōthī in Skr. and Upright Gupta. No.
446, Hoernle Reg.
Kha. vi. 1. a. Two small frs., one inscr. only on one side,
of Pōthī in Skr. and Upright Gupta; apparently a dhāraṇī.
No. 447, Hoernle Reg.
Kha. vi. 1. b. Six small and numerous minute frs. of 3
Pōthīs in Skr. and Upright Gupta. No. 448, Hoernle Reg.
Kha. vi. 2. Four frs. of 3 Pōthīs in Skr. and Upright Gupta,
incl. 2 frs., one of fol. 28, with string-hole, measuring 6¾″×
4¾″; the other, from middle of fol., possibly belonging to R.
half of fol. 28; with 5 ll. Full width is 5¾″, and total length
may have been about 14″. Writing sand-rubbed, and barely
legible. Fol. 28 treats of cīvara. No. 450, Hoernle Reg.
Kha. vi. 3. 13 small, or minute, frs. of 7 Pōthīs in Skr.
and Upright Gupta, incl. 3 frs., from middle of fol., with 5 ll.
on full width of 2¾″, containing apparently regulations for
Bhikṣus; on l. 2, section-number 3. No. 451, Hoernle Reg.

Kha. vi. 1, 4. Half fol., and a minute fr., possibly of its
other half, of Pōthī in Skr. and Upright Gupta. The half
fol. measures 7″×2¾″, with fol. No. 4, string-hole, and 5 ll.
of fancifully ornate writing, in verses from which can be seen
that about 6″ are missing, full length having been about 1′2″.
The text, not identified, begins with a Stārdūlavikrīḍita verse
14 on obv. ll. 1, 2, followed by Vasantatilaka verses 15-20;
though 15 is inadvertently missed on obv. l. 4. Read by
Dr. Barnett. No. 452, Hoernle Reg.
Kha. vi. 12 and 13. Twelve very small frs., with remains of
only 2 or 3 ll., of apparently 3 Pōthīs in Skr. and Upright
Gupta. No. 454, Hoernle Reg.
Kha. vi. 15. One large fr. of Pōthī, apparently one half,
6¾″×3¾″ (full width), from L. end of fol., with 7 ll. of writing
in barbarous Skr. and very coarse Upright Gupta; hard, stiff
paper. Apparently some dhāraṇī. No. 455, Hoernle Reg.
Kha. vi. 19. Fr. of another Pōthī with purport similar