国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

1510

bag, of leopard's skin, 1247, 1256. *See
also* silk, woollen.
Bāgh-jīgda : village, 84, 225 ; 'Aiwān'
at, 234 ; anthropometric records of
people of, 1352 sqq.
Baghdād-shahri : remains of walled town,
1182 ; site of ancient capital of Kara-
shahr, 18 ; Chinese coin from, 1182,
1346 ; other objects found, 1183 ;
distance from Bāsh-eghin, 1228 n. 4.
Baghrash Lake, 1179, 1183 ; mists from,
1186 ; a natural reservoir, 1230.
Bahādur Khān, ruler of Yārkhan Valley,
46.
Bahlak, old capital of Badakhshān, 65.
Bahlman, early king of Chitrāl, 28.
Bahrām-su, population and cultivation,
statistics of, 1319 n. 2.
Bahruzbāng, ancient canal, 1273.
*baipash* ('state room'), at Miraqrām, 48.
Bājaur : Alexander in, 3 ; Pathān traders
of, 26.
Bal. = Balawaste, q. v.
Balamāte-kum, 'Tati' of, 93.
Balawaste : small 'Tati' near Domoko,
called before Ak-tāz, 197 ; remains
found, 18 ; Chinese coin found, 197,
1343 ; other objects found, 198, 200 ;
abandonment of settlement at, 207.
balls : on wooden sticks, (Niya) 251 ;
on wooden staves, (Lou-lan) 398, 402,
441, 444, 446 sq.
balusters, wooden : (Khādalik) 166, 168,
171, 173, 187, 194, 196 ; (Lou-lan)
378, 396, 401, 441, 443, 448 sq. ;
(Mirān) 489, 539 ; (Khōra) 1224,
1228 sq. ; (Farhād-Bēg-yailaki) 1260 ;
paintings of, 848 n. 9.
bamboo : slips used for writing, 598, 667,
700, 712, 714, 761 ; measurements
of, 672 ; thin slips used as 'strainers'
for silk banners, 844 ; used for manu-
script-roll cover, 900, 907, 1014,
1015 ; finds, frs., (Lou-lan) 403 ;
basket-work, (Niya) 225, 255.
Bandobene, locality, 2 n. 2.
bangles represented : on frescoes, 168,
175, 177, 179, 182, 521, 546 ; on
painted panel, 171 ; on painted wood,
168 ; on ruby intaglio, 116 ; in
Ch'ien-fo-tung paintings, 937 sqq. *See
also* bracelets.
Banj, Mount, ruins on identified, 13.
banners : represented on painted panel,
168 ; as votive offerings, 167, 495, 687,
899 ; mentioned in Chinese docs.,
759 ; Sung Yün's record of temple
banners, 838 n. 7, 841.
arrangement, materials, &c., of
Ch'ien-fo-tung banners, 843 sqq. ;
subject painted both sides, 844, 850 n.
1 ; obverse properly finished, 844 ;
scenes from legendary life of Buddha
(q. v.), 847 sqq. *See also* Bodhisattvas.
Benous, *dhvajapāla*, &c.
cartouches on, 848.

head-pieces of : in damask, em-
broidery and figured and printed
silks, 899 n. 10, 911, 939, 954, 963,
970, 972, 983, 986 sq., 991 sq., 1000,
1039 ; detached borders in figured
silk and tapestry, 899 n. 10, 950, 971,
1000.
inscribed, *see* Chinese, Kharoṣṭhī,
Khotanese, &c.
linen, painted, 811, 862 n. 11, 952,
954, 966, 1011, 1014, 1019, 1021,
1037 sq., 1035, 1043, 1060, 1072,
1079, 1086.
miniature, 687, 779, 950, 957,
1170.
paper, painted, 1019, 1027.
silk : painted, (Khādalik) 167, 171 sq.,
189 ; (Mirān) 495 ; (Tun-huang) 687 ;
(Ch'ien-fo-tung) 899, 937–9, 941–8,
950, 953–8, 961–3, 966, 996, 1003 sq.,
1007–10, 1012 sq., 1015, 1017–19,
1021–4, 1026–35, 1037–9, 1042 sq.,
1045–8, 1051 sq., 1058, 1061–73,
1080, 1083–5 ; plain, 899 n. 8, 957,
986, 988 sq., 991 sq., 1001, 1007,
1010, 1012 ; printed, 899 n. 8, 991,
993, 1001.
stencilled, 957.
streamers and 'strainers' of, 844 ;
method of attaching streamers, 953 ;
triangular tops, 844, 860 ; streamers
or frs. found, 988 sq., 993, 1000 sq.,
1006.
suspension loops of, 889 n. 10 ;
decoration of, 911 ; finds, 970, 973,
983, 986, 1005.
tops of : 'Sassanian' fabrics used
for, 908, 910 sq., 939, 952, 991,
993 ; finds, 939, 944, 952, 954, 988,
991, 993, 1021. *See also* fabrics
(decoration of).
wall-paintings of, 933.
weighing boards for, 953.
*See also* Bodhisattvas, Brmas, &c.
Barchuk, former name of Marāl-bāshi
(q. v.), 1310 n.
Bardash, rainfall and snow-fall at, 1153.
Bardash stream, 1151.
Barhut, 855.
Barikot Stūpa, 15.
bark : used in paper-making, 674 ; on
wooden tablets, (Niya) 264 ; flexible
strip of bark, inscribed (Endere) 276,
291. *See also* Bhūrja.
barley : mentioned in Tibetan docs.,
1465 ; ears and sheaves of, from Mirān,
461, 484.
BARNETT, Dr. L. D. : help given by,
xvii, xviii, xx ; reads Brāhmī and other
characters on intaglios and horn-seals,
103, 123, 465, 480 ; Tibetan inscrip-
tion on silk banner, 962 ; identifies or
reads Skr. MS. frs., 1437, 1440 ; notes
on Tibetan inscriptions of Ch'ien-fo-
tung paintings by, 1472 sqq.
Baroghil Pass : Mughul Bēg's Pass of

Pulpī Sang, 51, 55 sqq. *See also*
Darkōt Pass.
barrage (Turki *tugh*), *see* dam.
barriers, *see* Chinese administration,
*chien*, *kuan*, Limes, *Yang-kuan*, *Yü-
mên-kuan*.
Bārun, village, 1299.
Bāsh-eghin : mud fort, erected by Yāqūb
Bēg, 1228 ; distance from Baghdād-
shahri, 1228 n. 4.
Bāsh-engiz, canal of, 1230 n. 1.
Bāsh-Koyumal, site, 314 b.
bāsh-kurghān, locality, 476.
Bashgol Valley, in Kāfiristān, 11.
basin, on ruby intaglio, 116.
basket-work frs., (Niya) 217, 225, 255 ;
(Tun-huang) 784. *See also* cane.
Bāyir-kol, marsh, 452.
Bayirqas (*Pa-yeh-ka*), Turkish tribe, 473.
Bāzār Masjid : mosque in Chitrāl, 35.
Bāzār-dasht, remains of houses at, 76.
Bazira, position of, uncertain, 4.
bead ornaments, or designs.
beads found : agate, (Yōtkan) 117 ;
(Khotan) 100, 122 ; (Charchan) 315 ;
(Lou-lan) 440 ; amethyst, (Ullūgh-
mazār) 1269 ; beryl, green, (Mazār-
tāgh) 1294 ; (Kelpin) 1313 ; bone,
(Niya) 247 ; bronze, (Niya) 256 ;
chalcedony, (Lou-lan) 437 ; cornelian,
(Yōtkan) 100, 117 sq. ; (Khotan) 100,
122, 125 ; (Jiya) 127 ; (Ak-terek) 145 ;
(Niya) 256, 268 ; (Endere) 290–2 ;
(Charchan) 302, 315 ; (Lou-lan)
431 sq., 440 ; (Mirān) 477 ; (Kelpin)
1313 ; crystal, (Lou-lan) 432 ; glass,
(Yōtkan) 100, 117, 119 sq. ; (Khotan)
100, 124 sq. ; (Kine-okmak) 133 ;
(Ak-terek) 145 ; (Niya) 247, 256, 266,
268 ; (Endere) 282, 290–2 ; (Vāsh-
shahri) 316 ; (Lou-lan) 393, 431 sq.,
440, 444 ; (Nan-hu) 630 ;
(Tun-huang) 779 ; (So-yang-ch'êng)
1106 ; (Ullūgh-mazār) 1269 ; (Lachin-
ata-mazār) 1269 ; (Mazār-tāgh) 1295 ;
(Kelpin) 1313 ; (Chong-tim) 1315 ;
glass, gilded (Niya) 247 ; (Lou-lan) 393,
432 ; glazed, (Lachin-ata-mazār) 1269 ;
gold (half-bead), (Yōtkan) 117 ; hae-
matite, (Niya) 257 ; ivory, (Nan-hu)
630 ; jade, (Ak-terek) 145 ; (Char-
chan) 315 ; malachite, (Khotan) 125 ;
metal, (Noghōro-tōk) 47 ; *millefiori*,
(Khotan) 100, 125 ; (Lou-lan) 431,
444 ; (Kelpin) 1306, 1313 ; mother-
of-pearl, (Khotan) 125 ; 'nasturtium-
seed', (Ullūgh-mazār) 1270 ; paste,
(Khotan) 125 ; (Domoko) 201 ; (Niya)
238, 257, 265 ; (Endere) 282, 292 ;
(Vāsh-shahri) 316 ; (Lou-lan) 431 sq.,
437 ; (Mirān) 477 ; (Nan-hu) 630 ;
(Farhād-Bēg-yailaki) 1256, 1260 ;
(Lachin-atā-mazār) 1269 ; (Ullūgh-
mazār) 1269 sq. ; (Mazār-tāgh) 1295 ;
(Kelpin) 1306, 1313 ; (Chong-tim)
1315 ; (Togu-jāi) 1316 ; pebble, (Tun-