国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0079 |
Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 |
| スヴェン＝ヘディン氏が楼蘭で発見した漢文文書およびその他の遺物 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
ein Gleiches deutet auch schon die obige *Shu-king*-Stelle an. So ist ja selbst das
himmelverliehene Königsamt kündbar, wenn ich so sagen soll: „Des Himmels Be-
stallung hat keine Dauer," heißt es im *Shi-king*,¹ und das *Shu-king* sagt noch deut-
licher und bezeichnender: „Er (der Himmel, oder Gott, wie er unmittelbar zuvor genannt
wird) annullierte seine — des *Kieh* — hohe Bestellung"²; denn es ist ein Ver-
trag mit den Himmlischen, der u. a. zur Bedingung hat, daß der König „ein Vorbild
sei für die neun Provinzen"³ — eine Forderung, die mit der selbstverständlichen
Einschränkung auf einen engeren Wirkungskreis auch unter den Lehensbedingungen
der Vasallen vorkommt⁴ — und daß er „seine Hilfe ausbreite in die vier Welt-
gegenden,"⁵ und der sogar erneuert werden kann,⁶ gerade wie man einen neuen
Kontrakt (*sin k'üan* 新 券) abschließt.
Noch schärfer tritt wohl der Vertragscharakter der Belehnung in den zwei
Bestimmungen des *Chou-li* hervor, daß der „Bündniswart" (*Sze-yoh*) die „Verträge
über Verdienst" (um König und Reich), *kung-yoh* 功 約, zu hüten habe,⁷ und daß
die „sechs Minister" — jene oben besprochenen *k'ing* — bei „großen Unordnungen",
wie Usurpierung des Königstitels oder königlicher Vorrechte durch einen Lehens-
fürsten, die offenbar vom *Sze-yoh* aufbewahrten Duplikate der Vertragsurkunden
einsehen müssen.⁸ Denn jene *kung-yoh* sind nichts anderes als die Begleiter oder
der Ausdruck einer Belehnung, die in solchem Falle als Belohnung üblich war⁹ —
daher denn der Kommentar auf die Angabe des *Tso-chuan* verweist, daß *Kuoh Chung's*
und *Kuoh Shuh's*, zweier Brüder und Beamten des *Wen-wang*, „Verdienste um das
Königshaus im Archiv der Verträge aufgehoben worden seien"¹⁰ — und die zweit-
genannte Vorschrift möchte sogar genau verklausulierte Lehensverträge voraussetzen
lassen. Auch darf in diesem Zusammenhange wohl angeführt werden, daß *meng*
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
77
78
79
80
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
300
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
346
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
