National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0125 |
Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
101
22, 1. 22, 2. 22, 3. 22, 4. 22, 5. 22, 6. 22, 7. 22, 8. 22, 9.
六 □ 錢 □ 慕 威 惑? [永] □
錢 解 □ 四 五人 僧 僧 嘉 平安
四 萬? 去? 得 帳 帳 四年 小
分 [打] 家 □ 十月 □
□ 合 十二
憂 [日]
Rückseite unleserlich.
7. . . . . die fünf Getreidearten liegen darnieder . . . .
8. vor Ew. Exzellenz . . . .
9. Vorderseite.
. . . . Jetzt haben wir lange nicht voneinander gehört . . . .
. . . . im Stande sind zu sprechen, und es ist zweckmäßig. Ich denke . . . .
. . . . seine Gefühle. Sie haben mich mit einem Briefe beehrt . . . .
Rückseite.
. . . . unter den . . . . befinden sich immer . . . .
. . . . Herzensangelegenheit (d. h. Sorge) . . . . [in . . . .¹]
. . . . wiederum . . . . wird allzusehr (?) getadelt . . . .
10. empfing des Chu-pu . . . .²
11. . . . . dem Wei . . . . Nan (?)
[. . . . wünschen . . . .]³ . . . . Leute ausheben.
12.⁴ . . . . todeswürdiges Verbrechen.⁵ Berichte, (daß die) ausgehobenen . . . . (?)
[Daneben von andrer Hand:] Nacht.⁶
22.
1. . . . . 6 Pfennig 4 Heller . . . .
2. . . . . weggegangen von Hause; (ich?) habe Kummer zu schlucken . . . .⁷
Hie(?) [neigt sich] zweimal . . . .
3. . . . . Pfennig 4 [Heller] . . . .
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
123
124
125
126
127
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
300
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
346
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
