国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0137 Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1
スヴェン=ヘディン氏が楼蘭で発見した漢文文書およびその他の遺物 : vol.1
Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 / 137 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000227
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

113

Rückseite.

[Schreibübung, die z. T. die Worte der Vorderseite zugrunde legt]
kü-kung. Zusammen weggehen. Wenn die Pferde mager sind,¹ können sie nicht
angeschirrt werden. nicht nicht, können nicht,
— erheben Diebe, Diebe und Räuber —
können nicht angeschirrt werden. Wenn die angeschirrten Pferde mager sind, kann
man kein Ko-lou machen.²

Mager . . . . wieder, wieder gibt es Neues . . .
Ist im Betragen viel zweifelhaft, so läßt es den Menschen besorgt werden; man
kann es nicht . . . .

36.

Fragment eines Schriftstückes anscheinend in Kharoshthi-Kursive.³