国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0142 |
Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 |
| スヴェン＝ヘディン氏が楼蘭で発見した漢文文書およびその他の遺物 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
6. 7. Vorderseite. 8. Rückseite. 9. 10.
相 書 □ 作 當步 書不
恢 不 泊 行六 得仰
稚 履 六日 日矣 日前
須 充 □ 相 重出 須均
遷 傳 前後 閑
膳 □ 流離 廳
董 閻領 之 適對?
思? 主備 受域
稽 如右
□ 消息
得動
靜
2.
Vorderseite.
*Shi Shun*(?) wartet wohl . . . . (da) die Tiefe des *Ta-chok*-Sees¹ groß, auch die
Gegenströmung gering ist, so rechne ich, er ist um das Ende des Monats herum²
in *Lou-lan* angekommen (oder ‚ich werde angekommen sein'?).
Rückseite: (Nr. 4).
3.
Dringend bitte ich um einen Tag Amtsurlaub. Wir müssen später zusammen-
kommen (— auf Wiedersehen). Ergebenst mitgeteilt: *Peh Hui*. Am 12. des Monats.³
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
140
141
142
143
144
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
300
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
346
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
