National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0153 |
Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
129
62. 63. 64. 65. 66. 67.
壹 都 (出?) 出? 九? 兵
州 慎 黑 黑 斗 胡
日 一 粟 粟 三 金
名 六 六 蒙 □
軍 肖 (肖) 史
給 粟 鄒
蒙 書 招
書 史 吳
史 王 仁
聞 同 三
(廉) 三 泰
郎 咸 (給)
(熙) 四
三 年
年
□
□
□
62.
.... dem Tu-peh — einer Person¹ — und dem Kün-
.... am 30. fertig.
63.
Ausgefolgt
6 Malter schwarze Hirse und als Nahrung geliefert dem Shu-shi Yen Lu (und
dem gemeinen?) Soldaten
.... am 30. fertig.
64.
Ausgefolgt (?)
6 .... schwarze Hirse und (als Nahrung) gegeben dem Shu-shi Wang T'ung²
. . . . . . . . . . . . .
.... Im 3. Jahre Hien[-hi]³ ....
65.
.... 9 (?) Scheffel und (als Nahrung) gegeben den Beamten Tsou Shao und
Wu Yen
. . . . . . . . . . . .
Im 4. Jahre T'ai[-shi] (= 268 n. Chr.) ....
66.
.... 43 Malter 5 Scheffel (?) und (als Nahrung) gegeben dem Offizier ....
67.
.... dem (gemeinen?) Soldaten Hu Kin ....
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
152
153
154
155
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
243
.
.
.
.
|
.
.
.
.
263
.
.
.
.
|
.
.
.
.
283
.
.
.
.
|
.
.
.
.
300
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
344
.
346
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
