国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0158 Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1
スヴェン=ヘディン氏が楼蘭で発見した漢文文書およびその他の遺物 : vol.1
Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 / 158 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000227
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

99. 100. 101. Vorderseite. 102. Rückseite. 103.

芒二斛 百人六斛五斗 陳義羊二口蒲  出 功曹關 出?

           給 敦煌短綾絲廿匹
           吏宋敬鐸盤       餘絲七匹又一匹氎布十三四

           泰始五年十一月五日從掾位馬屬主者王真徵
           掾位趙辯符從史位宋敢

92.
Der (wie) oben ausgefolgte kleine Weizen (beträgt) 3 Malter, 6 Scheffel (?).¹

93.
.... 200 Scheffel Weizen(?) ... vom Ts'ang-ts'ao-yüan(?) Li Sin weggeführt.

94.
.... am 21. des 11. Monats haben die Kien-ts'ang-shi Tung T'ang(?) und K'au Hi von dem Shu-shi .... empfangen ....

95.
.... 94 Malter, 2 Metzen.