National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
![]() |
Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
DOKUMENTE AUF PAPIER 87
IO*
Vorderseite. Rückseite.
❑ | ❑ | ❑ ❑ | ❑ D | 11 |
❑ | * | ❑ | D |
|
|
| ❑ | D | ta |
1t | W | ❑ | D | 4fi T |
|
| ❑ | D | GO S |
A lt | ,t, | D | S #44 |
ft A * = 1t ff OE 4
~éP~ P~,RIta?
A 53 A ❑
~ Ph * 21fi 14 D
/.1 -- ❑ i+K EPA ❑ ~ D
a (w)
f
to *
~* * ;
* Auf der Tafel sind die beiden Stücke versehentlich zu nahe aneinander gerückt.
Vorderseite.
II • ... wenn die Beamten ... .
.... will kaufen .... II einige sind nicht zurückgekehrt.
Die Leute erklärten sämtlich ... .
.... vergaßen herauszukommen (herauszugeben?). Das Volk hat Weizen erhalten .... II
haben Schulden zu tragen. (Er?) gab den Leuten Weizen ... .
.... Angelegenheit. Yang-tze vermag sich dieser Arbeit zu unterziehen; nicht
gegenseitig(?) .... und kann nicht selber .... II machen. Die Erwachsenen(?) führen
in die Bezirksstadt(?) II
Die beiden Teile (zwischen denen ein Stück fehlt) sind hier durch Doppelstriche ab-
gegrenzt.
* 4 | ~ : ~ | ? D t fi T 0? ~ ~ IIS |
rT* r:ta 'A* 0
D
❑
0 =ii;11m r0440
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.